GOT SEPARATED in German translation

• getrennt wurden
• trennten sich
• sind getrennt
• sich getrennt haben
• wurden voneinander getrennt
• trennte sich
• getrennt werden
• getrennt wurde
• scheiden

Examples of using Got separated in English and their translations into German

Got separated from the group.
Ich wurde von den anderen getrennt.

I got separated from my men.
Ich wurde von meinen Männern getrennt.

We got separated during a battle.
Wir wurden während der Schlacht getrennt.

I got separated from my unit.
Ich wurde von meiner Einheit getrennt.

We got separated in the fight.
Man hat uns im Kampf getrennt.

No, we... We just got separated.
Nein, nur getrennt lebend.

Just got separated from my wife.
Meine Frau und ich haben uns gerade getrennt.

David and Beth got separated last night.
David und Beth haben sich gestern Abend getrennt.

My daughter and I got separated from our group.
Meine Tochter und ich wurden von unserer Gruppe getrennt.

And it seems he got separated from you right?
Und es scheint, dass ihr getrennt wurdet, stimmt's?

I was with him yesterday, but we got separated.
Wir wurden gestern voneinander getrennt.

but then we got separated.
aber dann wurden wir getrennt.

We got separated from our crew about a week ago.
Wir wurden vor ca. einer Woche, von unserem Trupp getrennt.

And this morning, a boy got separated from his father.
Und ein Junge wurde von seinem Vater getrennt.

Then I wanna hear how you got separated from Scott.
Dann erzählst du mir alles über die Trennung von dir und Scott.

I got separated from my platoon after we parachuted into Düsseldorf.
Ich wurde in Düsseldorf von meiner Einheit getrennt.

then me and Jo got separated.
und dann war Jo verschwunden.

Your unit came under fire, you got separated from your group.
Deine Einheit wurde beschossen und du wurdest von deiner Gruppe getrennt.

After he told me about the Night Room, we got separated.
Nachdem er mir alles erzählt hatte, wurden wir getrennt.

A few months back, he got separated from the 2nd Mass.
Vor ein paar Monaten wurde er von der 2ten Mass getrennt.