GOT SEPARATED in Italian translation

• ci siamo separati
• ci hanno separati
• ci fossimo separati

Examples of using Got separated in English and their translations into Italian

We got separated, but he's okay. What happened?
Ci siamo separati, ma sta bene?

Hiya just got separated.
Anche Hiya si è appena separata.

Got separated from his daughter. Daniel.
E' stato separato da sua figlia. Daniel.

Zoey got separated from her group….
Zoey si è separata dal suo gruppo.

Takua: We got separated, after we met the Rahkshi.
Takua: Ci siamo… separati… dopo aver incontrato i Rahkshi.

Zoey got separated from her group… The lettering is not final.
Zoey si è separata dal suo gruppo. Sembra davvero arrabbiata….

Wong and I got separated during the pursuit.
Wong ed io ci separammo durante l'inseguimento.

Lizzy got separated from her group.
Lizzy si allontanò dalla sua squadra.

A few months back, he got separated from the 2nd Mass.
Alcuni mesi fa si è separato dal Secondo Massachusetts.

I got separated from the group and came up on my own.
Mi sono separata dal gruppo e sono risalita da sola.

And I somehow got separated from the young lady I met on the boat.
E chissa' come mi hanno separato dalla ragazza che ho conosciuto a bordo.

Got separated from my group.
Mi sono separato dal gruppo.

But ever since my parents got separated, he never came to see me.
Ma dopo che i miei genitori si separarono, non venne a trovarmi per anni.

No. but we have got separated from Tegan.
No… ma ci siamo separati da Tegan.

Bobby Lembeck got separated to the left.
Bobby Lembeck si era allontanato a sinistra.

Scott They got separated.
Scott Si separano.

She just got separated. I'm not gonna hound her.
Si e' separata, non voglio farle pressioni.

After I got separated, I, um.
Dopo essermi separata, Io, um.

My friends who got separated and I just.
Sono stato separato dai miei amici.

The couple got separated in 2011 and was officially divorced in September 2014.
La coppia si è separata nel 2011 e ha ufficialmente divorziato nel 2014.