GOT SEPARATED in Danish translation

• blev adskilt
• blev væk
• kom væk
• fik adskilt
• kom fra hinanden
• blev skilt
• blev separeret
• blevet væk
• blev delt

Examples of using Got separated in English and their translations into Danish

We got separated.
Vi blev delt.

But we got separated, and I was chasing somebody.
Men vi kom fra hinanden, og jeg fulgte efter nogen.

We got separated from our crew about a week ago.
Vi kom væk fra vores gruppe, for en uges tid siden.

Uh- me and my wife got separated three months ago.
Min hustru og jeg blev separeret for tre måneder siden.

But Tracy got separated.
Men Tracy blev væk.

We always said that if we got separated.
D- vi altid sagt, at hvis vi fik adskilt.

I got separated from my team.
Jeg blev adskilt fra mit hold.

We got separated from the herd.
Vi kom væk fra hjorden.

We got separated when you ran off.
Vi kom fra hinanden, da du stak af.

I don't know. They got separated.
Jeg ved det ikke, de blev delt.

Then he got separated.
Da han blev separeret.

Kate and I got separated.
Kate og jeg blev skilt ad.

He and my other daughter got separated from us.
Han og min anden datter fik adskilt fra os.

Captain, permission to report. We got separated from our unit.
Kaptajn, tillad mig at rapportere, at vi blev væk fra vores enhed.

Got separated from my group.
Blevet væk fra min gruppe.

Madani and Gallo got separated.
Madani og Gallo blev adskilt fra Alpha.

We got separated at customs.
Vi kom fra hinanden i tolden.

a boy got separated from his father.
en dreng fik adskilt fra sin far.

Cause I sort of lost my way and got separated from the group.
Jeg her nemlig faret vild, og blevet væk fra min gruppe.

Wong and I got separated during the pursuit.
Wong og jeg blev adskilt under forfølgelsen.