GOT SEPARATED in French translation

• a été séparés
• séparés
• avons été séparés
• a été séparé

Examples of using Got separated in English and their translations into French

We got separated.
On avait été séparés.

Eventually, his parents got a divorce and the whole family got separated.
Finalement, ses parents ont divorcé et toute la famille a été séparée.

We got separated in the darkness.
Nous sommes séparés dans l'obscurité.

Got separated from my group.
Été séparée de mon groupe.

David and Beth got separated last night.
David et Beth se sont séparés hier soir.

They got separated.
Ils se sont séparés.

We got separated.
On a dû se séparer.

Since I got separated, there's much more space there.
Depuis que je suis séparée de mon mari, j'ai beaucoup de place.

They got separated. Only Bobby came home.
Ils se sont séparés et Bobby est rentré seul.

She just got separated.
Ils se séparent.

Since we got separated, she won't even let me see Bobby.
Depuis nous nous sommes séparés, elle ne laisse même pas voir Bobby.

And you got separated?
Et vous vous êtes séparées?

We got separated.
On s'est séparés.

I just got separated and… You know, you are.
Je sors d'une séparation et tu es.

They were a while ago got separated.
Ils ont été séparés il y a longtemps.

Me and natalie got separated in foster care.
Natalie et moi, on a été séparées et placées dans deux familles d'accueil.

He got separated from his squad.
Il se sépare de son équipe.

We got separated a couple days ago.
On a été séparés il y a 2 jours.

We, uh- me and my wife got separated three months ago.
Ma femme et moi, on s'est séparés il y a 3 mois.

Yeah, but we got separated in the blast.
Oui, mais l'explosion nous a séparés.