GOT LOST in Italian translation

• si è perso
• si sono persi
• hai perso
• ti perdi
• si è perduta
• mi sono smarrito
• si è persa
• si sia perso
• si era perso
• si era persa
• si sono perse
• ha perso
• si fosse perso
• hanno perso
• ho perso

Examples of using Got lost in English and their translations into Italian

She got lost in the details of my case.
Si era persa nei dettagli della mia causa.

His instructions got lost along the chain of command.
Le sue istruzioni si sono perse lungo la catena di comando.

Think it got lost in the translation.
Penso che si sia perso con la traduzione.

Just got lost.
Si era solo perso.

I guess our invite got lost in the mail.
Il postino ha perso il nostro invito.

She got lost in the details of my case.
Si era persa in dettagli del mio caso che non avevano assolutamente a che vedere.

I'm sure ours got lost in the mail or something like that.
Sono sicuro che si sia perso nella posta o roba del genere.

They got lost, but Summer thinks she's figured out where they are.
Si sono perse, ma Summer pensa di aver capito dove sono..

Long Street went away and got lost in the coming centuries the jungle.
Long Street è andato via e ha perso nei secoli a venire la giungla.

They have been in my locker since the time that dog got lost in here.
È nel mio armadietto da quando quel cane si era perso qui dentro.

Thought maybe it got lost.
Ho pensato che si fosse perso.

Well, that check got lost.
Beh, hanno perso l'assegno.

It just got lost in the system censors.
Si era persa neI sistema deIIa censura.

They got lost on the way to a party.
Si sono perse andando a una festa.

No, I-i think it got lost in a move or something.
No, credo che si sia perso in qualche trasloco.

So, who would know, really, if a few of them got lost in translation?
Per cui, chi mai potrebbe scoprire se qualche diamante… Si fosse perso nel trasporto?

Maybe it got lost in the mail.
Forse lo hanno perso alle poste.

My smartphone got lost.
Ho perso il mio cellulare.

It just got lost in the system censors.
Si era persa nel sistema della censura.

Maybe they got lost and they lost my phone number.
Forse si sono perse e hanno perso il mio numero di telefono.