BE SEPARATED in German translation

• getrennt werden
• trennen
• getrennt sein
• abgetrennt werden
• separiert werden
• voneinander getrennt werden
• abgeschieden werden
• losgelöst
• unterteilt werden
• geteilt werden
• Trennung
• aufgeteilt werden
• scheiden
• ist untrennbar

Examples of using Be separated in English and their translations into German

Workplace areas should be separated separated rooms.
Die Arbeitsbereiche sollten abgetrennt werden Separaträume.

Accounting and payments should always be separated.
Ferner sollten Buchhaltung und Zahlungswesen stets getrennt erfolgen.

I will not be separated from her.
Ich trenne mich nicht von ihr.

We won't be separated from Teddy.
Wir trennen uns nicht von Teddy.

Existing beds can be separated.
Die vorhandenen Betten können getrennt werden.

The beds can be separated.
Die betten können getrennt werden.

They could also be separated again.
Sie könnten auch wieder getrennt werden.

Prepositional Verbs must not be separated.
Prepositional verbs darf man nicht trennen.

Can be separated into two houses.
Kann in zwei separate Häuser aufgeteilt werden.

Data and electricity can be separated.
Daten und Strom getrennt werden können.

Beds can be separated or double.
Die Betten können getrennt oder.

But how it can be separated?
Aber wie kann er getrennt werden?

The existing double bed can be separated.
Das vorhandene Doppelbett kann getrennt werden.

To not be separated from their family.
Nicht von der Familie getrennt zu werden.

Religion should not be separated from life.
Man sollte die Religion nicht vom Leben trennen.

Spatial-container and temporal-container cannot be separated.
Zwischen Raumgefäß und Zeitgefäß lässt sich nicht trennen.

The values must be separated by spaces.
Die Werte müssen durch Leerzeichen getrennt werden.

Religion cannot be separated from culture.
Religion lässt sich von Kultur nicht trennen.

All parameters must be separated by blanks.
Alle Parameter sind durch Leerzeichen zu trennen.

Renovated Can be separated into two houses.
Renoviert kann in zwei separate Häuser aufgeteilt werden.