BE SEPARATED in Hungarian translation

• választható el
• el különíteni
• elválasztani
• el választani
• szétválasztani
• külön
• különválasztani
• lehet szétválasztani
• elkülöníteni
• szét
• elválasztható
• elválni
• különálló
• lehet külön választani
• lesznek elkülönültek
• szétválaszthatók
• le választani

Examples of using Be separated in English and their translations into Hungarian

the more hair must be separated.
annál több hajat kell elválasztani.

But it really can't be separated.
Egyébként valóban nem is lehet szétválasztani.

Freedom and responsibility can't be separated.
A szabadság és felelősség nem elválasztható.

They must never be separated.
Soha sem szabad szétválasztani.

He must never be separated from the Cross!
Soha nem szabad elválni a kereszttől!

Families cannot be separated.
A testvéreket nem lehet szétválasztani.

Music and dance can not be separated.
A zene és a tánc nem elválasztható.

Christmas should never be separated from the cross!
Soha nem szabad elválni a kereszttől!

the cargo should be separated into dierent load sections.
a rakományt több különálló rakományszelvényre kell felbontani.

The poles of a magnet cannot be separated.
A mágneses pólusokat nem lehet szétválasztani.

Liberty and responsibility can't be separated.
A szabadság és felelősség nem elválasztható.

You and he cannot be separated.
Őt és engem nem lehet külön választani.

To the point that I can't be separated from him.
Hogy nem tudok tőle elválni.

The restaurant can be separated into two parts upon request.
Az étterem igény szerint két különálló részre szekcionálható.

This contact cannot be separated.
Ezt a névjegyet nem lehet szétválasztani.

And those who have been united in the bridal chamber shall no longer be separated.
Azok, akik a menyegzői szobában egyesülnek, többé már nem lesznek elkülönültek.

You and I cannot be separated.
Őt és engem nem lehet külön választani.

Because I can never be separated from him.
Mert sosem tudok elválni tőle.

Eating, drinking and/or smoking rooms should be separated and clean.
Az étkezésre, ivásra és/vagy dohányzásra használt helyiségeket le kell választani és tisztán kell tartani.

Those however who have mated in the Bridal-Chamber will no longer be separated.
Azok, akik a menyegzői szobában egyesülnek, többé már nem lesznek elkülönültek.