BE SEPARATED in Polish translation

• być oddzielone
• oddzielić
• być rozdzielone
• rozdzielić
• oddzielać
• zostać oddzielone
• zostać rozdzielone
• rozdzielać
• być odseparowany
• rozdzieli
• zostać odłączone
• być rozdzielona
• być oddzielane
• być rozdzielane

Examples of using Be separated in English and their translations into Polish

However, it cannot be separated from the present situation.
Jednak nie można go oddzielić od aktualnej sytuacji.

seventh digits may be separated by a slash.
siódma mogą być rozdzielone ukośnikiem.

These two problems cannot in fact be separated!
Tych dwóch spraw nie można bowiem od siebie oddzielać!

The individual search terms must be separated by spaces.
Poszczególne słowa kluczowe podczas wpisywania muszą zostać rozdzielone spacjami.

Maybe they should be separated.
Może one powinny być oddzielone.

In addition, low-voltage system must be separated from the external power supplies.
Dodatkowo system niskonapięciowy musi być odseparowany od zewnętrznych napięć.

These two souls can't be separated.
Tych dusz nie można rozdzielać.

You wouldn't rather be separated from the others?
Chcesz, by cię oddzielić od innych?

They never would have let themselves be separated.
Nigdy nie pozwoliliby się rozdzielić.

Will orders and reporting be separated by store?
Będzie zamówienia i sprawozdawczości powinny być rozdzielone przez sklep?

Reign and Samantha Arias had to be separated.
Reign i Samantha Arias musiały zostać rozdzielone.

Forgive me… the one cannot be separated from the other.
Wybacz, ale nie można oddzielać jednej sprawy od drugiej.

But Rudramadevi and Orugallu kingdom… cannot be separated by anyone That's enough.
To wystarczy. nikt nie rozdzieli. Ale Rudramadewi i królestwa Kakatiji.

He has to be separated.
Musi być odseparowany.

Solvent ampoules must be separated by gently pulling them apart.
Ampułki z rozpuszczalnikiem należy rozdzielić delikatnie je odrywając.

She can't be separated.
Nie można jej oddzielić.

Dieresis: We use this to indicate where two vowels have to be separated.
Diereza: używamy jej do wskazania gdzie dwie samogłoski muszą być rozdzielone.

which can be separated and stick to cream.
które można rozdzielać i przyklejać na krem.

PE film can be separated into normal grade,
Folia PE może być rozdzielona na normalną, średniej

Orugallu kingdom cannot be separated by anyone.
królestwa Kakatiji nikt nie rozdzieli.