CAN BE SEPARATED in Polish translation

• mogą być oddzielone
• można oddzielić
• mogą być rozdzielone
• można rozdzielić
• mogą zostać oddzielone
• może być oddzielona
• może być oddzielony

Examples of using Can be separated in English and their translations into Polish

This kind of bearings can be separated and it can be divided into single-row
Tego rodzaju łożyska mogą być rozdzielone i można podzielić na jednorzędowe

The rotor and chamber of the Disassemble Kneader can be separated for easy-cleaning purposes,
Wirnik i komora Demontować kneneader można oddzielić w celu łatwego czyszczenia,

So, if the practice of acupuncture can be separated from the philosophy/worldview behind acupuncture, perhaps acupuncture is
Zatem, jeśli praktyka akupunktury może być oddzielona od filozofii/ światopoglądu stojącego u jej podstaw,

The family rooms consist of two rooms that can be separated by a door, so the entire family can enjoy their stay.
Pokoje rodzinne składają się z dwóch pokoi, które można oddzielić drzwiami, dzięki czemu cała rodzina może cieszyć się pobytem.

Settling chambers will normally only collect very large particles, those that can be separated using sieve trays.
Komory osadowe zwykle tylko zbierać bardzo dużych cząsteczek, takich, które mogą być rozdzielone za pomocą półki sitowe.

Part of the living room can be converted into a spare bedroom as it can be separated with a curtain and has its very own wardrobe
Część pokoju dziennego mogą zostać zamienione na zapasowe sypialni, jak to może być oddzielony z kurtyną i ma jego własny szafa

In the long-mastered using the site Morning Glory tapestry can be separated from the garden or the garden,
W dłuższej opanował pomocą Morning Glory strona gobelin może być oddzielona od ogrodu lub ogród,

Since confusion is something that can be separated out and removed from our experiencing of things,
Ponieważ zamęt jest czymś, co można oddzielić i usunąć z doświadczania rzeczy,

Stainless steel that is processed through a shredder has these lightly magnetized properties and can be separated like this.
Ze stali nierdzewnej, które są przetwarzane przez rozdrabniacz ma te lekko namagnesowane właściwości i mogą być rozdzielone w ten sposób.

where the twines can be separated between the knots without damage to the twine structure;
gdzie przędze można oddzielić między węzłami bez uszkodzenia struktury przędzy;

pure water can be separated.
czystej wody mogą być rozdzielone.

The false"me" is identified with what the Hindu schools say is the"me," a self that can be separated from everything and which never changes.
To nieprawdziwe"ja" utożsamiamy z tym, o czym szkoły hinduistyczne twierdzą, że jest tym"ja"- jaźnią, którą można oddzielić od wszystkiego i która nigdy się nie zmienia.

the buckwheat kernel-shell can be separated automatically, and meanwhile the machine can sort out the broken from the kernels.
gryka jądra powłoki można oddzielić się automatycznie, a tymczasem maszyna może uporządkować złamane z jądrami.

If required, individual or several honeycomb elements can be separated and removed in order to provide local pressure relief in the plantar foot sole area.
Jeśli to konieczne, poszczególne elementy podeszwy o strukturze plastra miodu mogą być oddzielane i usuwane w celu uzyskania lokalnego obniżenie ciśnienia w kreślonym obszarze podeszwowym stopy.

Because of the different densities of the workpieces and the media, these can be separated by flowing water within a few minutes in a completely automated process.
Sposób oddzielania wyrobów opiera się na różnicy gęstości metalowych wyrobów oraz plastikowego wsadu które mogą zostać rozdzielone przez strumień wody w ciągu kilku minut całkowicie automatycznie.

such excess quantity can be separated, the Buyer shall have the right to send the excess quantity back at the Seller's expense.
niż podano w zamówieniu, a nadmierną ilość można wydzielić, Kupujący ma prawo odesłać nadmierną ilość na koszt Sprzedającego.

If category 1, 2 and 3 euro banknotes can be separated on another banknote handling machine or, if agreed by an NCB,
Jeżeli banknoty kategorii 1, 2 i 3 mogą być oddzielone przy pomocy innego urządzenia do obsługi banknotów lub,

The letter DF are for“Double Filter” this version have two filter that can be separated left and right,
List DF są za„podwójny filtr” ta wersja posiada dwa filtry, które mogą być oddzielone w lewo i prawo,

can liquefied, and"> because of oxygen, nitrogen boiling point different, can be separated from the liquefied air oxygen and nitrogen.
ze względu na różne temperatury wrzenia tlenu, azotu można oddzielić od tlenu i skroplonego powietrza azot.

The letter DF are for"Double Filter" this VST Instruments version have two filter that can be separated left and right,
List DF są za"podwójny filtr" ta wersja VST Instruments posiada dwa filtry, które mogą być oddzielone w lewo i prawo, Opcja all oscylator