BE SEPARATED in Swedish translation

• separeras
• skiljas
• delas
• vara åtskilda
• avgränsas
• hållas isär
• separat
• vara skild
• skilja
• separera

Examples of using Be separated in English and their translations into Swedish

The physical and the mental cannot be separated from each other.
Man kan inte separera det fysiska och det mentala tillfriskande från varandra.

The most common set of catabolic reactions in animals can be separated into three main stages.
De vanligaste kataboliska reaktionerna i djur kan delas in i tre steg.

The god and the picture shouldn't be separated.
Guden och bilden får inte separeras.

If you have multiple entries they must be separated by a space.
Om du har flera poster måste de avgränsas av ett blanksteg.

This new minority should therefore be separated from the existing Kven/Finnish national minority.
Denna nya minoritet bör därför skiljas från den befintliga Kven/ finska nationell minoritet.

All double beds can be separated to twin beds.
Alla dubbelsängar kan delas till enkelsängar.

But Quentin refused to let them be separated.
Men Quentin vägrade låta dem separeras.

it should be separated first.
bör det avgränsas först.

The heads must be separated from the bodies.
Huvudena måste skiljas från kropparna.

The heads must be separated from the bodies.
Deras huvuden måste separeras från kropparna.

The methods can, in turn, be separated into two categories.
Metoderna kan i sin tur delas in i två kategorier.

I can't be separated from her.
Jag kan inte skiljas från henne.

We can't be separated.
Vi kan inte separeras.

They cannot be separated from one another.
De kan inte skiljas från varandra.

Reign and Samantha Arias had to be separated.
Reign och Samantha Arias måste separeras.

But I could not be separated from the stones.
Men jag kunde inte skiljas från stenarna.

Nesuschy layer and the wear layer can be separated.
Nesuschy-skikt och slitskiktet kan separeras.

The philosopher Søren Kierkegaard claimed that divine omnipotence cannot be separated from divine goodness.
Filosofen Søren Kierkegaard hävdade att gudomlig allsmäktighet inte kan skiljas från gudomlig godhet.

Xxxiv. must be separated as non-Deuteronomic.
Xxxiv. måste separeras som icke-Deuteronomic.

The weight and area of the gate leaves- parameters thatcan not be separated from each other.
Vikten och området av porten bladen- parametrar somkan inte skiljas från varandra.