SEVERELY WOUNDED in German translation

• schwer verwundet
• schwer verletzt
• schwer verletzte
• stark verwundet
• schwere Verwundung
• streng verwundet
• Schwerverwundete
• ernsthaft verletzt
• schwer verwundete

Examples of using Severely wounded in English and their translations into German

scaling party at the assault on the redan, and was himself severely wounded.
wurde aber schwer verwundet und musste nach England zurückkehren.

he was severely wounded at Fontenoy, Aisne, and as a result had his left arm amputated.
durch einen Querschläger so schwer verwundet, dass der linke Arm amputiert werden musste.

The financial crisis which started in 2008 has severely wounded many European economies and until now recovery has been developing very slowly.
Die Finanzkrise, die 2008 einsetzte, hat vielen europäischen Volkswirtschaften ernsthaft geschadet, und bis jetzt verläuft die Konjunkturerholung nur sehr langsam.

Large number of severely wounded killed.
Große Anzahl von Schwerver- wundeten getötet.

One seaman was severely wounded.
Ein Seemann wurde schwer verletzt.

He was severely wounded during the Second World War.
Schwer verwundet überlebte er den Zweiten Weltkrieg.

Several others were severely wounded, and many received decorations for gallantry.
Mehrere weitere wurden schwer verletzt, und viele wurden für ihren Mut ausgezeichnet.

Sergeant William H. Carney, severely wounded in the assault, saved the regiment's flag from capture.
Sergeant William H. Carney, bei dem Angriff schwer verletzt, gespeichert Fahne des Regiments von der Aufnahme.

Malala Yousufzai, a 14 year old girl, was shot and severely wounded by Taliban for her activism.
Malala Yousufzai, ein 14-jähriges Mädchen, wurde für ihr Engagement von der Taliban niedergeschossen und schwer verletzt.

Can about the dead colleagues, severely wounded, where we not help,
Über die toten Kollegen, schwerst Verwundete, denen man nicht helfen hat können,

LTC Nutbrown was severely wounded during the 9/11 into the Pentagon and hence a Purple Heart awardee. Â.
LTC Nutbrown wurde beim 9/11 Anschlag auf das Pentagon schwer verwundet und dafÃ1⁄4r mit dem Purple Heart -Orden ausgezeichnet.

Put on the fake eye wound, and become the severely wounded victim of a beastly horror clown attack.
Trage die Fake Augenwunde auf, und werde zum schwerstverwundeten Opfer eines bestialischen Horror Clown Angriffs.

One day the police is called to a crime scene where they find the police officer Tai severely wounded.
Eines Tages wird die Polizei zu einem Tatort geholt, an dem sie den Polizisten Tai mit schweren Verletzungen vorfinden.

gazed upon the severely wounded tribe of Salimah.
blickte auf die schwer verwundet Stamm Salimah.

From 1916 onwards, sick an less severely wounded prisoners of war were interned on Swiss soil to recuperate doc.
Ab 1916 wurden kranke und weniger schwer invalide Kriegsgefangene zu Erholungszwecken auf schweizerischem Boden interniert Dok.

I would imagine that my mother was in a car accident where she would be in a severely wounded state or dead.
Oder ich stellte mir vor, dass meine Mutter in einen Autounfall verwickelt und schwer verwundet oder tot wäre.

Rhys and Slick were severely wounded in a drones attack.
Rhys und Slick wurden bei einem Drohnen-Angiff schwer verwundet.

Military service, severely wounded.
Kriegsdienst, schwere Verwundung.

blind, and severely wounded.
blind und schwer verwundet.

From 1914, military service as an officer; 1916 severely wounded and a lifelong physical handicap.
Ab 1914 Kriegsdienst als Offizier; 1916 schwere Verwundung und lebenslange Behinderung.