SHELL COMPANY in German translation

• Briefkastenfirma
• Mantelgesellschaft
• Strohfirma
• Börsenmantel
• Shell Firma
• Shell company
• Shell-unternehmen
• Firmenmantel
• Vorratsgesellschaft

Examples of using Shell company in English and their translations into German

It is only offered to interested parties once our shell company experts have been able to ensure that a shell company is free of any bad debts such as liability risks,
Erst wenn unsere Börsenmantelexperten sicherstellen konnten, dass ein Börsenmantel frei von Altlasten jeglicher Art, wie Haftungsrisiken, Kostenrisiken, bilanziellen Risiken, personellen Risiken, Vertragsrisiken, steuerlichen Risiken, Umweltrisiken

If you want to buy a shell company and the scope of business and/
Wenn Sie eine Mantelgesellschaft kaufen möchten und der angegebene Gesellschaftszweck der Firma

The newest piece- Oil workers(from the Shell company of Nigeria) returning home from work, caught in torrential
Die jüngste davon- Oil workers(from the Shell company of Nigeria) returning home from work,

then is the project"to buy a shell company" already done
dann ist das Projekt Mantelgesellschaft kaufen bereits erledigt

With Oil workers(from the Shell company of Nigeria) returning home from work, caught in torrential rain(2013)
In Oil workers(from the Shell company of Nigeria) returning home from work,

By purchasing a shell company, the buyer can not only control share sales
Durch den Erwerb eines Börsenmantels kann der Erwerber nicht nur Anteilsverkäufe und Anteilsumverteilung einfacher regeln,

is placed in proportion to the shell company value produced from the stock exchange valuation.
Dieser Wert wird in ein Verhältnis zum Wert des Börsenmantels gesetzt, der sich anhand der Börsenbewertung ergibt.

But compensation from his shell company?
Einen Ausgleich von seiner Briefkasten-Firma?

The limousine is leased to a shell company.
Die Limousine ist gemietet von einer Strohfirma.

Like, they're changing their name, shell company stuff.
Sie ändern ihren Namen, wie eine Briefkastenfirma.

Sleazebag hubby's hidin' a jet under a shell company.
Der Mistkerl von Ehemann versteckt den Jet unter einer Strohfirma.

He defected in 1992, and set up a shell company.
Übergelaufen im Jahr 1992. Er hat eine Mantelgesellschaft geführt.

Someone-- whoever was behind the shell company that owns the museum.
Jemand der hinter den Briefkastenfirmen steht, denen das Museum gehört.

It's a shell company if I have ever heard of one.
Es ist eine Briefkastenfirma, wenn ich jemals von so einer gehört habe.

Shell company, bank account and legal certainty in Switzerland- a strong trio.
Mantelgesellschaften, Bankkonto und Rechtssicherheit in der Schweiz- ein starkes Trio.

some time to complete, here is the shell company the alternative!
ist hier die AG oder GmbH Mantelgesellschaft die Alternative!

You only see results of the supplier Shell company.
Sie sehen nur Ergebnisse des Anbieters Shell company.

Into the shell company via a capital increase through investments in kind.
In den Börsenmantel via einer Kapitalerhöhung durch Sacheinlage.

As Omiris always only offers flawless shell companies, it often takes months
Da Omiris stets nur lupenreine Börsenmäntel anbietet, vergehen

Ten of them from a shell company owned by Frampton.
Zehn von einer Strohfirma, die Frampton gehört.