SPEAK AGAIN in German translation

• wieder sprechen
• wieder reden
• sprich noch einmal
• erneut sprechen
• mehr sprechen
• noch einmal sprechen
• sprecht noch einmal
• abermals reden
• wieder das Wort
• reden wir noch mal

Examples of using Speak again in English and their translations into German

I expect we will speak again soon.
Ich hoffe, wir sehen uns bald wieder.

I'm gonna go before I speak again.
Ich gehe lieber, bevor ich wieder was sage.

ROMEO O, thou wilt speak again of banishment.
ROMEO O, du wirst wieder sprechen der Verbannung.

You speak again of victory shrouded from discerning eye.
Du sprichst erneut über den Sieg, der dem scharfsichtigen Augen verhüllt ist.

I never thought to hear you speak again!
Ich dachte nicht, Euch noch einmal zu hören!

I invite the rapporteur to speak again briefly.
Ich erteile der Frau Berichterstatterin noch einmal kurz das Wort.

But just don't leave town until we speak again.
Verlassen Sie aber nicht die Stadt bis wir uns nochmal gesprochen haben.

You and I are going to speak again very soon.
Ich werde dich sehr bald wieder sprechen.

This time Alice waited patiently until it chose to speak again.
Diesmal Alice wartete geduldig, bis es wählte wieder zu sprechen.

I was hoping we would have a chance to speak again.
Ich hatte gehofft, dass wir die Gelegenheit bekommen würden, nochmal zu reden.

Mrs Kinnock wishes to speak again.
Frau Kinnock bittet noch ums Wort.

It is you waiting in the hall if you speak again.
Sie warten im Flur, wenn Sie noch mal was sagen.

Let numbers speak again.
Lassen wir einmal Zahlen sprechen.

Hope to speak again soon!;
Hoffe wir sehen uns bald wieder!;

O, speak again, bright angel!
Oh, rede wieder, heller Engel!

After a few moments Imertnebes started to speak again.
Nach ein paar Augenblicken begann Imertnebes wieder zu sprechen.

He then turned his head to speak again.
Dann erhob er wieder das Wort.

O speak again, bright angel!
O sprich noch einmal, holder Engel!

Answer me--speak again!" he ordered, imperiously and aloud.
Antworte mir- sprich noch einmal!« befahl er laut und herrisch.

Maybe when he can speak again, he will shed some light on all of this.
Wenn er wieder reden kann, kann er das vielleicht aufklären.