STAGGER in German translation

• taumeln
• Stagger
• staffeln
• schwanken
• torkeln
• Staffelung
• zum Taumeln
• taumelt
• Staffle

Examples of using Stagger in English and their translations into German

We will stagger home after midnight.
Mark Wir werden nach Mitternacht nach Hause torkeln.

The rider and the horse stagger.
Der Reiter und das Pferd taumeln.

There's a stagger in your stride.
Es gibt eine Staffelung in Ihre Schrittlänge.

On reaching the end, they loop- this time accompanied by the players voice sung into the instrument- and again stagger through.
Am Ende angekommen wird dieselbe Schlaufe- begleitet von des Spielers ins Instrument gesungener Stimme- nochmals durchtaumelt.

Bend your knees and stagger your legs slightly.
Beuge deine Knie und versetze deine Beine leicht.

They stagger, but not with strong drink.
Sie schwanken, doch nicht von starkem Getränk.

They stagger, but not with strong drink.
Sie schwanken, aber nicht vom Rauschtrank.

Vintage radius 7.25″ should have vintage stagger and modern necks should have flat stagger pickups.
Vintage Radius 7,25″ hätte vintage staffeln und moderne Hälse sollten flach staffeln Pickups.

Others stagger the admission price based on the visitor's age.
Weitere Häuser staffeln die Eintrittspreise nach dem Alter der Besucher.

Three princely hunted stags.
Drei hochfürstlich gejagte Hirsche.

Instead, stagger the distances to each wall.”1.
Stattdessen, taumeln die Abstände zu jeder Wand.”1.

Almost all the characters in Ingo Schulze's new stories stagger between farewell and departure.
Zwischen Abschied und Aufbruch taumeln fast alle Figuren in Ingo Schulzes neuen Erzählungen.

We could stagger work hours to reduce traffic congestion in urban areas.
Wir könnten Arbeitsstunden schwanken, um Verkehrsstockung in den Stadtgebieten zu verringern.

TREK 7.1 FX Stagger(2014) bicycle specifications.
TREK 7.1 FX Stagger(2014) fahrrad allgemeine Informationen. Fahrrad spezifikationen.

All they stagger with the acquisition of skills and experience.
Alles, was sie taumeln mit dem Erwerb von Fähigkeiten und Erfahrungen.

Let's see, that's stagger, stagger, crawl, crawl.
Mal sehen… Torkeln, torkeln, kriechen, kriechen.

FUJI Traverse 1.9 Stagger(2014) bicycle specifications.
FUJI Traverse 1.9 Stagger(2014) fahrrad allgemeine Informationen. Fahrrad spezifikationen.

They stagger, but not with strong drink.
Sie taumeln, doch nicht vom Rauschtrank.

You stagger from one epiphany to the next.
Man taumelt von einem Aha-Erlebnis zum nächsten.

FUJI Absolute 1.7 Stagger(2014) bicycle specifications.
FUJI Absolute 1.7 Stagger(2014) fahrrad allgemeine Informationen. Fahrrad spezifikationen.