STANDARD CONTRACTS in German translation

• Standardverträge
• Vertragsmuster
• Musterverträge
• Standardkontrakte
• Standardverträgen
• Formularkontrakte
• standardisierten Verträgen

Examples of using Standard contracts in English and their translations into German

establishing harmonised conditions for infrastructure access based on standard contracts.
bei der Festlegung harmonisierter Bedingungen für den Zugang zur Infrastruktur über Standardverträge.

reducing severance pay for standard contracts and simplifying dismissal procedures.
der Reduzierung von Abfindungen bei Beendigung normaler Arbeitsverhältnisse und der Vereinfachung von Entlassungen.

it said it would reduce the number of standard contracts and simplify them. 0114/2002/ADB.
erklärte die Kommission dass sie die Anzahl der Musterverträge reduzieren und die Verträge selber vereinfachen würden. 0114/2002/ADB.

has started defining standard contracts, providing advice
hat damit begonnen, Standardverträge aufzustellen, Beratung zu erteilen

Standard contracts from the internet, the legal analysis of facts conducted by computers
Standardverträge aus dem Internet, die rechtliche Analyse von Sachverhalten durch Computer

Only standard contracts of the Commission will be used and the procurement processes will be subject to multiple controls,
Es werden nur Standardverträge der Kommission verwendet, und es werden vielfache Kontrollen durchgeführt, um die Ordnungsmäßigkeit,

There are standard contracts available for that.
Dafür gibt es einen Standardvertrag.

Are the turnaround for standard contracts known within the company?
Sind die Durchlaufzeiten für Standardverträge im Unternehmen bekannt?

Standard contracts GBP/USD with a guaranteed stop 20 points way and 1-point guaranteed stop premium.
EUR/USD Standard Kontrakte mit einem 20-Punkte entfernten garantierten Stop, dessen Prämie 1 Punkt beträgt.

adaptation of relevant industry standard contracts.
Anpassung der jeweiligen branchenüblichen Standardverträge.

National consumer protection authorities should check these standard contracts to protect consumers against unfair terms.
Die nationalen Verbraucherschutzbehörden sollten diese Standardverträge überprüfen, um Verbraucher vor missbräuchlichen Klauseln zu schützen.

Standard contracts prepared by trade associations are also rare.
Auch von Berufsverbänden ausgearbeitete Musterverträge sind selten.

The download of all available standard contracts is now possible without prior registration.
Der Download aller verfügbaren Vertragsmuster steht Ihnen nun ohne Registrierung zur Verfügung.

We do not offer standard contracts but tailored solutions.
Wir bieten keine Standardverträge, sondern maßgeschneiderte Lösungen.

Drawing up of standard contracts which are compatible with Community rules.
Erstellung von Musterverträgen, die mit den Rechtsvorschriften der Gemeinschaft vereinbar sind.

Drawing up of special and standard contracts.
Vorbereitung von Spezial- und Musterverträgen.

Preparing standard contracts compatible with Community rules;
Ausarbeitung von Standardverträgen in Übereinstimmung mit dem Gemeinschaftsrecht.

Drawing up standard contracts which are compatible with Union law;
Ausarbeitung von Standardverträgen, die mit dem EU-Recht vereinbar sind;

There are standard contracts for some countries, which can also be found on AuPairWorld.
In manchen Ländern gibt es Standardverträge, die auch auf den Seiten von AuPairWorld zu finden sind.

The products traded on EPEX Spot are standard contracts for the physical delivery of electricity within the Austrian,
Die an EPEX Spot handelbaren Produkte sind Standardkontrakte für die physische Lieferung von Strom innerhalb der österreichischen,