STATUS MESSAGE in German translation

• Statusmeldung
• Statusnachricht
• Status-meldung
• Status Message
• Statusmeldungen

Examples of using Status message in English and their translations into German

A status message indicating whether the request was successful.
Eine Statusmeldung, ob der Abruf erfolgreich war.

When trust creation fails, the status message contains additional information.
Wenn Erstellung von Vertrauensstellungen nicht erfolgreich ist, enthält die Statusmeldung weitere Informationen.

Maintenance: Tap the symbol to open a status message with additional information.
Wartung: Tippen auf das Symbol öffnet eine Statusmeldung mit weiteren Informationen.

Status message bar Shows the current MFP status, such as Ready or Busy.
Leiste für Statusmeldungen Zeigt den aktuellen MFP-Status an, wie beispielsweise Bereit oder Belegt.

The status message is now click-able
Die Statusleiste ist jetzt klickbar

Try triggering an alarm event to see if you get a push status message.
Lösen Sie ein Ereignis aus, um zu überprüfen, ob Sie eine Push Status-Nachricht empfangen.

Once you have selected a status message and recipient, press[SEND] key 1.
Nachdem Sie eine Statusmeldung und einen Empfänger ausgewählt haben, drücken Sie[SEND] Taste 1.

the directory status message contains additional information.
enthält die Verzeichnis-Statusmeldung weitere Informationen.

Many times, when you access a web page, the status message is displayed in maintenance.
Viele Male, wenn Sie eine Webseite aufrufen, wird die Statusmeldung angezeigt in der Instandhaltung.

When the system powers-up and all drives have been detected, the Silicon Image BIOS status message screen will appear.
Wenn das System hochfährt und alle Laufwerke erkannt wurden erscheint die Silicon Image BIOS Status Nachricht auf dem Bildschirm.

Fault or status message switchable.
Stör- oder Betriebsmeldung umschaltbar.

Buzzer for acoustic status message.
Summer zur akustischen Meldung.

Send status message as an SDS message..
Senden von Statusnachrichten als SDS-Nachricht.

Display of 2 signals plus status message.
Anzeige von 2 Signalen und einer Statusmeldung.

Status message as to whether the retrieval was successful.
Übertragene Datenmenge Statusmeldung darüber, ob der Abruf erfolgreich war.

Controls the inclusion of system messages into the status message window.
Steuert die Aufnahme von Systemmeldungen in das StatusMessage Fenster.

A status message indicates the running computation
Eine Statusmeldung zeigt die laufende Berechnung an,

it was almost like a status message.
war es fast wie eine Statusmeldung.

return the status message shows the time remaining on.
kehren die Statusmeldung zeigt die verbleibende Zeit an.

Level(0 m distance) as well as the status message"Overfill protection" are outputted.
Füllstand(0 m Distanz) sowie die Status-meldung"Überfüllsicherheit" ausgegeben.