STAYED LONGER in German translation

• länger bleiben
• länger geblieben
• blieb länger
• länger blieben
• hielt sich länger

Examples of using Stayed longer in English and their translations into German

Satisfaction increased with the cell technicians, and they stayed longer with the company.
Dank den Maßnahmen stieg die Zufriedenheit der Zellentechniker und sie blieben nun auch länger beim Unternehmen.

wish we could have stayed longer.
wünschten, wir hätten länger bleiben können.

Wish we could have stayed longer, so in'14 we stayed 11 days;
Ich wünschte, wir hätten länger bleiben können, so dass in'14 waren wir 11 Tage;

we would have stayed longer!
Freunden für 7 Tage und wir wären länger geblieben!

I only wish I could have stayed longer.
ich wünschte nur, ich hätte länger bleiben können.

No Had I stayed longer, I probably would have because the place was so magical.
Nein Wäre ich länger geblieben, hätte ich wahrscheinlich, weil der Ort so magisch war.

That's all I can say only thing I regret is not to have stayed longer.
Das ist alles, was ich sagen kann ist nicht nur eine Sache bereut habe ich gerne noch länger geblieben.

we would have stayed longer.
aber wir wären länger geblieben.

We have only one regret, we should have booked earlier so we could have stayed longer.
Wir haben nur ein Bedauern, sollten wir früher so konnten wir länger geblieben gebucht haben.

we would have stayed longer if we were not to return.
und wir wären länger geblieben, wenn wir nicht wiederkommen würden.

In El Bolson I stayed longer as I thought, the camp site was nice and quiet.
In El Bolson wurde es doch länger als gedacht, der Campingplatz war schön und ruhig.

so they stayed longer.
dies eine List war, und blieben länger.

wish I could have stayed longer.
etwas traurig, dass ich nicht so lang bleiben konnte.

I would have definitely stayed longer.
wäre ich bestimmt länger geblieben.

wish we could have stayed longer.
wünschte, wir hätten länger bleiben können.

you should have stayed longer in the pubs or restaurants….
hätte doch lieber länger in einem der vielen Pubs oder Restaurants in der Nachbarschaft hängen bleiben sollen….

Roman offered me the opportunity to go shoot a fox burrow around which grew out of the cubs stayed longer.
Roman bot mir die Gelegenheit, gehen schießen ein Fuchs graben, um die sich aus der Jungen wuchsen länger geblieben.

Uncertain No, but if I stayed longer I was going to see people that I thought were related to me.
Unsicher Nein, aber wenn ich länger geblieben wäre, hätte ich Leute gesehen von denen ich dachte sie seien mit mir Verwandt.

owners always very kind, too bad it could not have stayed longer, we hope to return….
Besitzer immer sehr nett, schade, es könnte nicht noch länger geblieben, hoffen wir, zurück….

if it wasn't for our schedule we would have stayed longer.
waren für 3, wenn es nicht für unseren Zeitplan würden wir übernachtet haben longer.