SUFFICIENT RESERVES in German translation

• ausreichend Reserven
• genügend Reserven
• genug Reserven
• ausreichende Reserven
• ausreichenden Reserven
• genügende Reserven
• hinreichend Reserven

Examples of using Sufficient reserves in English and their translations into German

and we have sufficient reserves.
und wir verfügen über ausreichende Reserven.

It is essential that Member States which are most dependent on energy supplies have sufficient reserves of these supplies.
Es ist wesentlich, dass die am stärksten von den Energielieferungen abhängigen Mitgliedstaaten über ausreichende Reserven dieser Lieferungen verfügen.

Your own body will also store fat, so that you have sufficient reserves for the breastfeeding stage after the birth that requires a lot of energy.
Auch Ihr eigener Köper legt Fettdepots an, um nach der Geburt in der energiezehrenden Stillzeit über ausreichende Reserven zu verfügen.

This guarantees that the ALBA SE group has sufficient reserves of liquid assets at its disposal.
Hierdurch ist gewährleistet, dass der ALBA SE-Gruppe in ausreichendem Maße liquide Mittel zur Verfügung stehen.

is progressive enough at the rear to provide sufficient reserves.
eine gute Progression am Heck sorgt für ausreichend Reserven.

Limited availability in spite of sufficient reserves?
Beschränkte Verfügbarkeit trotz ausreichender Reserven?

Mega-Electrolyte ensures that your horse begins the competition with sufficient reserves of electrolytes.
Mega-Electrolyte sorgt dafür, dass Ihr Pferd den Wettkampf mit ausreichenden Reserven an Elektrolyten beginnt und diese danach wieder auffüllen kann.

In terms of statics, the roof has sufficient reserves to carry the weight.
Statisch weist das Dach genügend Reserven auf, um das Gewicht zu tragen.

In addition, sufficient reserves must be available to permit intervention in foreign exchange markets.
Zusätzlich müssen genügende reserve vorhanden sein, Intervention in den Devisenmärkten zu ermöglichen.

Thanks to its pressure tank, it has sufficient reserves and can sometimes tolerate"more.
Durch seinen Drucktank hält er ausreichende Reserven bereit und kann auch mal"mehr" vertragen.

It also comes with sufficient reserves even under the highest loads thanks to its high-performance oil cooling system.
Es verfügt auch wegen seiner leistungsfähigen Ölkühlung selbst bei höchster Belastung über ausreichend Reserven.

stands in handling lures and has sufficient reserves to successfully combat with large dams.
bei der Verarbeitung von Verlockung und hat genügend Reservenfür die erfolgreiche Bekämpfung mit großer Beute.

The large radiator package has sufficient reserves to ensure continuous cooling while also providing the benefit of extended cleaning intervals.
Das groß dimensionierte Kühlerpaket verfügt über genügend Reserven, gewährleistet damit eine ständige Kühlung und sorgt für längere Reinigungsintervalle.

Igus and Telegaertner have worked together to create a cabling solution which has passed the toughest practical tests with sufficient reserves.
Igus und Telegärtner haben gemeinsam eine Verkabelungslösung zusammengestellt, die auch härteste Prüfungen mit praxisrelevanten Reserven besteht.

There must always be sufficient reserves to meet the contractual
Die versicherungstechnischen Rückstellungen haben jederzeit sämtliche vertraglichen und aufsichtsrechtlichen Anforderungen aus

After the strains of winter your koi are exhausted and need sufficient reserves to cope with the changing conditions of spring.
Nach dem entbehrungsreichen Winter sind Koi im Frühjahr ausgezehrt und brauchen Reserven, um den wechselnden Bedingungen des Frühjahrs zu trotzen.

It has sufficient reserves to triple or quadruple the power of any of its fleets in a given theater of operations.
Die Vereinigten Staaten besitzen die notwendige Rücklage, um die Macht irgendeiner ihrer Flotten auf einem bestimmten Schauplatz zu verdreifachen oder sogar zu vierfachen.

will have built up sufficient reserves of nutrients.
üblich Knospen bilden und ausreichend Nahrungsreserven haben wird.

while there are still sufficient reserves for future growth.
wobei hier zukünftig noch ausreichend Kapazitätsreserven bestehen.

He said that the Gaza Strip had sufficient reserves of reasonably priced food for Ramadan PalPress
Er erklärte weiter, der Gazastreifen verfüge über genügende Mengen an preisgünstigen Nahrungmitteln, um die Bevölkerung