SUPPLY-SIDE in German translation

• Angebotsseite
• angebotsseitige
• angebotsorientierte
• angebotsbezogene
• Supply-side
• angebotsorientierten
• Angebot

Examples of using Supply-side in English and their translations into German

It is particularly important in under-served areas accompanying supply-side initiatives to foster deployment.
Vor allem in unterversorgten Gebieten ist im Rahmen von Initiativen der Angebotsseite die Bereitstellung zu fördern.

Supply-side factors appear to have triggered greater price responses than has demand growth.
Die Verknappung des Angebots scheint größere Preisbewegungen ausgelöst zu haben als der Nachfrageanstieg.

Reform in three broad areas appears most promising in order to boost the supply-side.
Zur Förderung der Angebotsseite scheinen Reformen in drei Bereichen am vielversprechendsten zu sein.

energy footprint solutions and the supply-side e. g.
Energieverbrauch einzuführen und die Angebots-Seite z.

there are severe supply-side restraints that they face as well.
gelten auch für diese Länder angebotsseitig strenge Vorgaben.

This demonstrates quite clearly that supply-side improvements alone are not sufficient to guarantee employment-policy success.
Es zeigt sich an dieser Stelle deutlich, daß eine reine Verbesserung der Angebotsbedingungen nicht ausreichend ist, um beschäftigungspolitische Erfolge zu erzielen.

indulge its obsession with supply-side reforms without also pursuing growth-enhancing policies.
Deutschland seiner fixen Idee von angebotsseitigen Reformen frönt ohne auch wachstumsfördernde Strategien zu verfolgen.

Alternatives or additions to a uniform EU-wide response restricted to supply-side reduction should be considered.
Auch sollten Alternativen und ergänzende Möglichkeiten zu einem einheitlichen EU-weiten Vorgehen, bei dem es nur um die Einschränkung des Angebots geht, erwogen werden.

Some of those impediments are supply-side rigidities; others have more to do with bloated domestic demand.
Einige dieser Hindernisse sind die Folge von Erstarrungen auf der Angebotsseite; andere hängen mehr mit aufgeblähter Inlandsnachfrage zusammen.

Second, the home decoration industry supply-side reform.
Zweite, die Heimtextilien-Industrie angebotsseitige Reformen.

The energy system grid, supply-side, energy security.
Das Energiesystem Netz, Versorgungsseite, Energiesicherheit.

Sharp supply-side drop in the price of oil, yet this is.
Starken Rückgang des Ölpreises auf der Angebotsseite.

Supply-Side Triggers for Inflation in Austria(PDF,
Angebotsseitige Erklärungsfaktoren der Inflationsentwicklung in Österreich(PDF,

Changes will affect both the buy-side(investors) and the supply-side asset managers and their service providers.
Die Änderungen betreffen sowohl die Käuferseite(Anleger) als auch die Angebotsseite Vermögensverwalter und deren Dienstleister.

A supply-side obligation on the sale of energy services.
Angebotsseitige Verpflichtung zum Verkauf von Energiedienstleistungen.

Supply-side measures should be included in this.
Angebotsorientierte Maßnahmen sollten darin eingelagert werden.

Supply-side measures alone are not sufficient!
Allein angebotsorientierte Maßnahmen reichen nicht aus!

These include system and supply-side flexibility; storage and interruptible customers.
Dazu gehören netz- und angebotsseitige Flexibilität, Bevorratung und Abnehmer.

Supply-side aspects of market structure.
Angebotsbezogene Aspekte der Marktstruktur.

Standard supply-side arguments fare no better.
Die üblichen angebotsorientierten Argumente greifen auch nicht besser.