Examples of using Supply-side in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The recent slowdown could also be a sign that supply-side constraints are becoming increasingly binding, albeit only in some sectors and in some countries.
他说：“近期的经济放缓也可能表明供应方面的制约因素正变得越来越具有约束力，尽管只在某些部门和一些国家。Major headway has been made in supply-side structural reform, digital economy and other emerging industries are flourishing, and an innovation-driven China is taking shape.
In particular, China's macroeconomic policies attach more importance to supply-side structural reforms, and strengthening and improving government procurement supervision must also follow this principle.
特别是我国宏观经济政策更加重视供给侧结构性改革,加强和改进政府采购监管也要遵循这一原则。To Reagan supply-side economics was a way to combat the deadly combo of inflation and slow growth that plagued the US during his administration.
We're pleased to see all levels of government starting to address the supply-side issue, but we feel there is still work to be done.
我们很高兴看到各级政府开始着手解决供应方面的问题，但我们认为仍有工作要做。
ITC had also built a stronger strategic partnership with UNIDO under a programme aimed at enhancing supply-side capacities in the LDCs.
国际贸易中心还根据一个旨在加强最不发达国家供应方能力的方案，与工发组织建立了更强大的战略伙伴关系。It indicated the advance of supply-side structural reform continued to provide motivation to China's economy, laying a foundation for steady economic growth and high-level CCI.
这表明供给侧结构性改革的推进继续为中国经济提供动力，为稳定的经济增长和高水平的CCI奠定了基础。Low agricultural investments combined with supply-side constraints resulted in lagged response of supply to demand increases, which in turn aggravated price volatility.
农业投资不足，再加上供应方的制约因素，造成供应不能及时响应需求的增加，这反过来加剧了价格波动。Removing supply-side constraints and enhancing productive capacity and promoting the expansion of domestic markets to accelerate growth, income and employment generation;
消除供方制约并加强生产能力和促进国内市场的扩张，以加快增长，创收和就业生成；.In the future, technological innovation will also lead to a supply-side miracle, with long-term gains in efficiency and productivity.
未来，技术创新也将带来供应方面的奇迹，并在效率和生产力方面实现长期增长。Supply-side investments will be necessary to ensure that businesses of all sizes are in a position to add value and connect to international markets.
供应方投资也是必要的，它能够确保各种规模的企业能够获得增值并与国际市场相连。Removing supply-side constraints and improving productive capacities to accelerate growth and employment generation, increasing household incomes and improving national savings rate;
消除供方限制，并改善生产能力，以加快增长和就业生成，增加家庭收入，提高国民储蓄率；.At present, private enterprises, like central enterprises, are also facing the realistic needs of deepening supply-side structural reform, transformation and upgrading, and high-quality development.
目前，民营企业和中央企业一样，也面临着深化供给侧结构改革，转型升级和高质量发展的实际需要。
Adopt demand and supply-side approaches, such as scholarships and conditional cash transfers.
采用需求方和供应方办法，如奖学金和有条件现金转移等。Due to supply-side constraints, lack of trade capacity and nontariff barriers, African least developed countries were not able to take full advantage of preferential market access initiatives.
由于供应方面的限制、贸易能力的匮乏以及非关税壁垒等因素，非洲最不发达国家未能充分利用优先市场准入倡议。As for economic growth, supply-side policies do not tend to result in a stronger economy.
就经济增长而言，供给方面的政策并不会导致经济更为强劲。To tackle these supply-side issues, an integrated programme of supply-side responses must be composed of.
为解决这些供应侧问题，供给侧应对措施的综合方案必须由如下内容组成：.These policies contain mostly" no-regrets" measures, which could be subdivided into" supply-side" and" demand-side" ones.
这些政策多半载述可以细分为"供应方"和"需求方"的"无遗憾"措施。Supply-side economics proposes that lower taxes lead to employment growth, but historical state data from the United States shows a heterogeneous result.
供给侧经济学”提议“减税提高就业”，而美国历史国家数据显示的是异质结果。(c) Supply-side weaknesses- lack of diversification, structural weaknesses(narrow production and export base, inability to compete in world trade);
(c)供方缺陷没有实行多样化、结构上的弱点(生产和出口基础狭窄、无能力在世界贸易中竞争);
