TAKING MEDICATION in German translation

• Einnahme von Medikamenten
• Medikamente einnehmen
• Medikamente zu nehmen
• Medikamenteneinnahme
• die Einnahme von medikamenten
• Medikamente einzunehmen
• Medikamente einnimmt
• Medikamente einnimmst
• Medikament zu nehmen
• Einnahme von Arzneimitteln
• das nehmen der medikation
• Einnahme der Medikation

Examples of using Taking medication in English and their translations into German

Do exercise care when taking medication in Thailand.
Sie Sorgfalt bei der Einnahme von Medikamenten in Thailand.

You are taking medication that contains podophyllin;
Mit einem anderen Medikament behandelt werden, das Podophyllin enthält;

During these periods of taking medication try to avoid.
Während dieser Zeiten der Einnahme von Medikamenten versuchen Sie es zu vermeiden.

Men, as a rule, consider taking medication sufficient.
Männer halten in der Regel die Einnahme von Medikamenten für ausreichend.

Never stop taking medication without consulting a doctor.
Never stop Einnahme einer Droge ohne den Rat Ihres Arztes.

Use 1-2 hours before or after meals or taking medication.
Das Präparat ist 1-2 Stunden vor oder nach der Mahlzeit oder Arznei-Einnahme peroral einzunehmen.

Without professional diagnostics, there is no point in taking medication.
Ohne professionelle Diagnostik macht es keinen Sinn, Medikamente zu nehmen.

Feasibility of taking medication duringpregnancy and feeding is determined by a specialist.
Machbarkeit der Einnahme von Medikamenten währendSchwangerschaft und Fütterung wird von einem Spezialisten bestimmt.

This treatment involves taking medication and controlled, supervised exposure to ultraviolet light.
Diese Behandlung beinhaltet die Einnahme von Medikamenten und die kontrollierte Exposition gegenüber ultraviolettem Licht.

We recommend seeking medical advice when taking medication to lower cholesterol levels.
Wir empfehlen Ihnen jedoch sich ärztlich beraten zu lassen, wenn Sie Medikamente zur Senkung des Cholesterinspiegels einnehmen.

Avoid taking medication containing ASA(acetylsalicylic acid),
Vermeiden Sie die Einnahme von Medikamenten, die AAS(Acetylsalicylsäure) enthalten,

Next year risk dropped slightly to 2.65 times higher risk in those taking medication.
Im nächsten Jahr, verringert das Risiko geringfügig auf 2,65 mal höheres Risiko in diesen Einnahme von Medikamenten.

so taking medication requires a systematic approach.
daher erfordert die Einnahme von Medikamenten einen systematischen Ansatz.

Consult physician if pregnant/nursing, taking medication, or have a medical condition.
Arzt konsultieren, wenn Sie schwanger/ Nursing, Einnahme von Medikamenten oder eine Erkrankung haben.

The expediency of taking medication in combination with MAO inhibitors is determined by the doctor.
Die Zweckmäßigkeit der Einnahme von Medikamenten in Kombination mit MAO-Hemmern wird vom Arzt bestimmt.

Muscle weakness can be improved by taking medication that improves the communication between nerves and muscles.
Die Muskelschwäche kann durch die Einnahme von Medikamenten, die die gestörte Kommunikation zwischen Nerven und Muskeln verbessern.

For example, someone might stop taking medication because his or her symptoms are under control.
Eine Person mit ADHS könnte etwa die Einnahme ihrer Medikamente beenden, weil ihre Symptome unter Kontrolle sind.

I was able to stop taking medication- and there were no more traces of diabetes.
Ich konnte auf die Medikamente verzichten- von Diabetes keine Spur mehr.

Taking medication also has a positive effect.
Auch die Einnahme von Medikamenten wirkt sich positiv aus.

tracking tool for regularly taking medication.
Tracking-Tool für die regelmäßige Einnahme der Medikation herangezogen werden.