THANKS BE in German translation

• sei Dank
• sei es gedankt
• dankbar sein
• gelobt sei
• sein Dank
• sei dankbar
• Lob sei

Examples of using Thanks be in English and their translations into German

After that I said,‘Thanks be to God.
Ich habe darauf gesagt: ,Gott sei Dank.

But thanks be to God, this is now changing!
Aber Gott sei Dank, dass es sich bereits am verändern ist!

Pascal 5 Thanks be to the neighbor which has received us.
Pascal 5 Dank sei der Nachbar der uns empfangen hat.

Thanks be to God for His inexpressible gift.”
Dank sei Gott für sein unfassbares Geschenk»

Thanks be to God that we are not saved by how open we are.
Gott sei Dank, dass wir nicht, wie offen wir sind gerettet.

We have, thanks be to God, a great deal of information;
Gott sei Dank haben wir viele Informationen;

I have professed the Catholic faith for twelve years, thanks be to God.
Ich bekenne mich seit zwölf Jahren zum katholischen Glauben, Gott sei Dank.

To which the faithful respond with joy,"Thanks be to Cavalcoli!».
Um dem die Gläubigen reagieren mit Freude:"Dank Cavalcoli sein!».

I believe through Alan God sent me a miracle; thanks be to God!
Ich glaube, dass Gott mir durch Alan ein Wunder geschickt hat: Dank sei Gott!

But, thanks be unto God, He has revealed
Aber Gott sei Dank, Er hat sie uns offenbart

BAGNASCO: No, thanks be to God!
BAGNASCO: Gott sei Dank nein!

Thanks be to God you're safe.
Gott sei Dank, du bist in Sicherheit.

Thanks be to heaven!
Gelobt sei der Himmel!

Thanks be to God.
Gelobt sei Gott.

Thanks be to God!
Gott sein dank.

Thanks be to God.
Gott sei Dank.

Yes, thanks be to God, he's still alive!».
Ja, Gott sei Dank lebt er noch!“.

Alhamdoolellah(Thanks be to Allah) that I had that conversation.
Alhamdulillah(Gepriesen und gedankt sei Allah) für dieses Gespräch.

Thanks be to God. Mr Benghazi.
Gott sei gedankt, Monsieur Benghazi.

Thanks be to you dear writer colleague.
Dank sei Dir liebe Autorenkollegin.