THE AUTOMATIC GENERATION in German translation

• die automatische Erzeugung
• die automatische Erstellung
• automatischen Generierung
• das automatische generieren
• automatischen Erzeugung

Examples of using The automatic generation in English and their translations into German

Fundamental for the configuration of the 3d recognition step is the automatic generation of the Bayes net that is divided into two steps.
Die automatische Generierung der Bayesschen Netze bildet die Grundlage für eine automatische Konfiguration eines 3d Erkennungssystems.

Markus Rohrbach the automatic generation of subtitles or the automatic movie description for the blind becomes a realistic objective.
Markus Rohrbach rückt das automatische Erzeugen von Untertiteln oder die automatische Filmbeschreibung für Blinde in den Bereich des Möglichen.

such as personalized newsletters or the automatic generation of shopping lists.
personalisierte News letter und automatische Generierung von Einkaufslisten herangezogen werden.

Incorporates the automatic generation and provisioning of user accounts.
Berücksichtigt die automatische Generierung und Provisionierung von Benutzerkonti.

Control the automatic generation of a Table of Contents.
Kontrolle der automatischen Erstellung eines Inhaltsverzeichnisses.

The biggest advantage of TwinCAT BACnet is the automatic generation of BACnet objects.
Der größte Vorteil von TwinCAT BACnet besteht im automatischen Generieren von BACnet-Objekten.

Furthermore, the workload for work planning is lightened by the automatic generation of work plans.
Weiterhin entlasten wird die Arbeitsvorbereitung durch die automatische Generierung der Arbeitspläne entlastet.

EHANDBOOK Container Build for the automatic generation of interactive graphical models
Dem EHANDBOOK Container Build, zur automatisierten Erstellung interaktiver grafischer Modelle

If required, the automatic generation of quotes may also be initiated manually for all open Web shop RFQs.
Bei Bedarf kann die automatische Generierung von Angeboten für alle offenen Webshop-Anfragen auch manuell gestartet werden.

This involves the automatic generation of Moodle examination courses from SEMPRO+ and the acquisition of the necessary permissions.
Dabei geht es zunächst um die automatische Erzeugung von Moodle-Prüfungskursen aus SEMPRO+ heraus, sowie der Erfassung der notwendigen Berechtigungen.

The automatic generation of relevance hypothesis reduces the work load of a planner und helps to improve analysis.
Die automatische Zuordnung von Relevanzhypothesen zu Merkmalen erleichtert die Bewertungsarbeit und kann helfen, Analysen zu verbessern.

Maximum energy transparency in production with minimum expenditure, thanks to the automatic generation and intuitive configuration of measuring components.
Maximale Energietransparenz in der Produktion mit minimalem Aufwand dank der automatischen Erstellung und intuitiven Konfiguration der messenden Komponenten.

Lobodocuments is an innovative software product for the automatic generation of documents and data integration- flexible,
Lobodocuments ist ein innovatives Softwareprodukt zum automatischen Generieren von Dokumenten und zur Datenintegration- flexibel,

This includes the automatic generation of wiring diagrams, as well as the Automatic Test Program Generation(ATPG) for Boundary Scan.
Dazu gehören u.a. die automatische Erstellung von Verdrahtungslisten, sowie die automatische Testprogramm generierung(ATPG) für Boundary Scan.

Inspectionplanning allows the easy creation of individual inspection plans for all QA-relevant areas and the automatic generation of a standard-compliant control plan.
Prüfplanung ermöglicht es, einfach Einzelprüfpläne für alle QS-relevanten Bereiche zu erstellen und automatisch einen normgerechten Control Plan zu erzeugen.

By means of horizons, you can define the periods of time for which a delivery schedule is generated when the automatic generation is enabled.
Anhand von Horizonten können Sie für die automatische Generierung bestimmen, über welche Zeiträume eine Liefervorschau generiert wird.

External storage areas cover the entire process from replenishment orders placed with the supplier, to the automatic generation of withdrawal notices, and invoice auditing.
Mit Fremdlägern wird die komplette Abwicklung von der Bestückungsbestellung beim Lieferanten bis zur automatischen Generierung der Entnahmemeldung und deren Übernahme in die Rechnungskontrolle abgedeckt.

A tool for the automatic generation of quick-fixes for error correction
Weiter wird ein Tool zur automatischen Generierung von Quick-Fixes zur Fehlerkorrektur

Although many situations can be mastered by using reflexive behaviors, the automatic generation of complex goal-directed behavior cannot be accomplished in this way.
Obwohl viele Situationen mit reflexivem Verhalten gemeistert werden können, kann komplexes, zielgerichtetes Verhalten auf diesem Wege nicht automatisch erzeugt werden.

February 2012: The Hörburger AG uses an engineering tool for planning their building automation systems, which allows the automatic generation of project specific technical documents.
Februar 2012: Die Hörburger AG nutzt für die Planung von Anlagen für die Gebäudeautomation ein Engineering-Werkzeug, das die automatische Generierung projektspezifischer technischer Dokumente erlaubt.