THE BASIC DESIGN in German translation

• die Grundkonstruktion
• das Grunddesign
• der Grundaufbau
• der Grundausführung
• der grundlegende Entwurf
• grundlegendes Design
• die Grundkonzeption
• der Grundentwurf
• das grundsätzliche Design
• das Basic Design

Examples of using The basic design in English and their translations into German

The basic design of the humble paper clip has not changed in over one hundred years.
Das grundlegende Design der braven Büroklammer hat sich in über einhundert Jahren nicht verändert.

The basic design is taken from the well known Wellgo MG1 Pedal with parallelogram shape.
Die Grundform ist dem klassischen Wellgo MG1 Pedal in Prallelogrammform entnommen.

Both buildings followed the basic design of Hohenstaufen"pfalzen" and also had the same dimensions.
Beide Bauten folgen dem grundlegenden Aufbau staufischer Pfalzen und haben auch deren Ausmaße.

The basic design of the instrument is the same as that of the MRE Gravimetric Dust Sampler 18.
Grundkonzeption dem MRE Gravimetrie Dust Sampler(18) ähnlich.

The A-line silhouette is the basic design;
Die A-Linie Silhouette ist das grundlegende Design;

The basic design building(constructive) decisions.
Wesentlich projekt- bau-(konstruktiv) der Lösung.

The basic design has not been changed significantly.
Der prinzipielle Aufbau hat sich dabei nicht wesentlich verändert.

The basic design is solid stone on stone.
Die Bauweise ist Grund solide Stein auf Stein.

The respective standard values are listed in a table in the Basic Design Guide.
Die jeweiligen Standardwerte entnehmen Sie bitte der Tabelle aus unserem Basic Design Guide.

Describe the basic design principles for dependable systems based on application examples;
Die Grundkonzepte zum Entwurf zuverlässiger Systeme anhand von konkreten Anwendungsbeispielen zu erklären;

A coal shovel served as the inspiration for the basic design that followed.
Die Kohleschaufel diente als Idee für die spätere Grundform.

Furthermore this ring is the basic design of the Akaija-Iloa but he didn't know this then.
Darüber hinaus ist dieser Ring das grundlegende Design des Akaija-Iloa aber damals wusste er das nicht.

The basic design of the crest was already in use from the show's previous seasons.
Das grundlegende Design des Wappens stammte aus den früheren Staffeln der Serie.

Typically, the advance planning, as well as the basic design is carried out in Europe.
Typischerweise wird dann die Vorplanung oder auch das Basic Design in Europa gemacht.

One Design, Many Applications The basic design of the industrial hammer mill is really quite simple.
Einheitsklasse, Viele Anwendungen ist das grundlegende Design der industriellen Hammermühle eigentlich ganz einfach.

The basic design complies with that of the 1142.663, but here we see a four door version.
Die Bauform entspricht weitgehend der früher gezeigten 1142.663, jedoch hier in einer viertürigen Version.

The basic design is elegant and clear.
Das Grunddesign ist schlicht und klar.

The basic design: belt with push-in side parts.
Die Grundkonstruktion: Band mit aufgesteckten Seitenteilen.

The basic design of the VI 8 closely follows that of the successful VI series.
Der Grundaufbau der VL 8 orientiert sich an der erfolgreichen VL-Reihe.

High transmission ratio thanks to three stages already in the basic design.
Hohe Übersetzung durch dreistufige Ausführung bereits in der Grundausführung.