THE COMPLEX RELATIONSHIPS in German translation

• die komplexen Beziehungen
• komplexe Zusammenhänge
• den komplexen Verhältnissen
• die komplexe Beziehung
• die vielschichtigen Zusammenhänge

Examples of using The complex relationships in English and their translations into German

factors behind economic and social success, and the complex relationships between social policies and economic performance.
sozialen Erfolg zugrunde liegen, und die komplexen Beziehungen zwischen Sozialpolitik und Wirtschaftsleistung.

We will teach you the complex relationships involved in sustainable regional development.
Wir vermitteln Ihnen die komplexen Zusammenhänge der nachhaltigen Regionalentwicklung.

The research area"Christian Identity in Modernity" is dedicated to the complex relationships between Christianity and Modernity.
Der Forschungsschwerpunkt„ Christliche Identität in der Moderne" widmet sich den komplexen Beziehungen zwischen Christentum und Moderne.

Central to his artistic research are the complex relationships and processes, which- following systems theory- determine ourselves and our world.
Komplexe Beziehungen und Prozesse, wie sie der Systemtheorie folgend unsere Welt bestimmen, stehen im Zentrum seiner künstlerischen Forschung.

Africa, and the complex relationships between architecture and people.
von Afrika und von den komplexen Bezügen zwischen Architektur und Menschen.

with the professional use of tools, the complex relationships were explained and thereby suggestions proposed by BOARD-Team are convincingly professional and very practical.
mit der professionellen Verwendung von Hilfsmitteln wurden die komplexen Zusammenhänge erläutert und dabei auch auf die Bedürfnisse der Zuhörer eingegangen.

Transport models are used in transport planning to represent the complex relationships between residential, environmental,
In der Verkehrsplanung werden Verkehrsmodelle eingesetzt, um die komplexen Wechselwirkungen zwischen Siedlung, Landschaft, Umwelt, Wirtschaft,

You will on the one hand, increasingly understand the complex relationships of individual areas,
So verstehen Sie zum einen zunehmend die komplexen Zusammenhänge der einzelnen Bereiche,

Environment 2.0 seeks to decode the complex relationships between people, nature and technology.
Umwelt und Gesellschaft 2.0 versucht, das komplexe Beziehungsgeflecht zwischen Gesellschaft, Natur und Technologie zu entschlüsseln.

Most primates on Terra understood nothing about the complex relationships of causality.
Die meisten Primaten auf Terra verstanden nichts von den komplizierten Zusammenhängen der Kausalität.

The project explores the complex relationships and dynamics between people and public space in Cairo.
Ein Projekt über das komplexe Verhältnis der Bewohner Kairos zum öffentlichem Raum.

During your studies, you deal with the complex relationships between business activities
Im Studium befassen Sie sich mit den komplexen Zusammenhängen zwischen betriebswirtschaftlichem Handeln

In addition to simple pointing gestures symbolic gestures will be added later, allow the complex relationships in the interaction.
Neben den einfachen Zeigegesten kommen später symbolische Gesten hinzu, die komplexe Zusammenhänge in der Interaktion ermöglichen.

This is what allows the complex relationships, functions or decisions,
Dies erlaubt komplexe Beziehungen, Funktionen oder Entscheidungen.

You will explore the issues of environmental economics, including the complex relationships between scarcity and demand,
Sie werden die Fragen der Umweltökonomie erforschen, einschließlich der komplexen Beziehungen zwischen Knappheit und Nachfrage

In the healthcare sector, you deal with the complex relationships between business management activities
Im Bereich Health Care befassen Sie sich mit den komplexen Zusammenhängen zwischen betriebswirtschaftlichem Handeln

No PR consultant will be able to master the complex relationships that you describe in the last part without appropriate SoMe training.
Kein PR Berater wird die komplexen Zusammenhänge, die du bes. im letzten Teil schilderst, ohne entsprechende SoMe Weiterbildung meistern können.

Anyone who discovers the complex relationships in time and makes balanced investments not only withstands ten rounds but also scores successfully.
Wer die vielseitigen Zusammenhänge rechtzeitig entdeckt und ausgewogen in notwendige Entwicklungen investiert, kann nicht nur die zehn Runden überstehen, sondern auch erfolgreich Punkte sammeln.

The film pursues the complex relationships between the four protagonists, who are forced to deal with the burdens of their individual pasts.
Der Film verfolgt die verwickelten Beziehungen der vier Protagonisten, die gezwungen sind, sich mit dem Ballast der Vergangenheit auseinanderzusetzen.

The more a flyfisherman understands the complex relationships in nature and the better he can respond to the situation,
Denn je mehr man die komplexen Zusammenhänge in der Natur begreift und je besser man auf die jeweilige Situation reagieren kann,