THE CONTINUOUS AVAILABILITY in German translation

• die ständige Verfügbarkeit
• die ununterbrochene Verfügbarkeit
• die kontinuierliche Verfügbarkeit
• die ununterbrochene Verfã1⁄4gbarkeit
• die durchgängige Verfügbarkeit
• die durchgehende Verfügbarkeit

Examples of using The continuous availability in English and their translations into German

The continuous availability of all information can therefore not be guaranteed.
Die ständige Verfügbarkeit kann daher nicht zugesichert werden.

The continuous availability of sensor data from machines
Durch die lückenlose Verfügbarkeit von Sensordaten aus Maschinen

In particular for critical business processes, the continuous availability is extremely important to offer services around the clock as well as any where and any time.
Gerade für kritische Geschäftsprozesse ist kontinuierliche Verfügbarkeit extrem wichtig, um die Services rund um die Uhr sowie zeit- und ortungebunden anbieten zu können.

completeness of this information or for the continuous availability of this information or the related information sources, or for whether the projected events or developments actually materialise.
Vollständigkeit oder dauernde Verfügbarkeit der zur Verfügung gestellten Informationen bzw.

The customer is particularly not entitled to a constant and continuous availability of the application.
Der Kunde hat insbesondere keinen Anspruch auf eine ständige und ununterbrochene Verfügbarkeit der Anwendung.

responsible for the accuracy, completeness and continuous availability of the content.
Vollständigkeit und laufende Verfügbarkeit unserer Inhalte keine Gewähr übernehmen.

The continuous availability of phosphorus is vital for all organisms.
Die stetige Verfügbarkeit von Phosphor ist für alle Organismen lebenswichtig.

Linnemann cannot accept any liability for the continuous availability of the Linnemann-Website.
Linnemann übernimmt keine Gewähr für die ununterbrochene Verfügbarkeit der Linnemann-Website.

Of course we are trying to achieve the continuous availability of our server.
Wir bemühen uns selbstverständlich um ständige Verfügbarkeit unseres Servers.

One advantage is the continuous availability of the coffee corner and good break-out rooms.
Vorteile sind die dauernde Verfügbarkeit der Kaffee-Ecke und gute Nebenräume.

Short delivery times and the continuous availability of the range are top priorities for item.
Kurze Lieferzeiten und eine stetige Verfügbarkeit des Sortiments haben bei item höchste Priorität.

Simply tell us when you need how much of which and we guarantee the continuous availability.
Sagen Sie uns wann, Sie wo wieviel wovon benötigen, und wir gewährleisten die ständige Verfügbarkeit.

To support their 24/7 production, our clients depend on the continuous availability and robust service of our IT systems.
Unsere Kunden sind zur Unterstützung ihrer rund um die Uhr laufenden Produktion auf die unterbrechungsfreie Verfügbarkeit und Zuverlässigkeit unserer IT-Systeme angewiesen.

Due to the nature of the internet and computer systems, TAPROGGE does not accept any liability whatsoever for the continuous availability of the TAPROGGE website.
Aufgrund der Beschaffenheit des Internets und von Computersystemen übernimmt TAPROGGE keine Gewähr für die ununterbrochene Verfügbarkeit seiner Website. Registrierung.

It is therefore particularly important to be able to rely on a partner to provide a comprehensive service and ensure the continuous availability of presses.
Daher ist es besonders wichtig, dass man sich auf einen Partner verlassen kann, der einen umfassenden Service bietet und für die dauernde Verfügbarkeit von Maschinen sorgt.

Reliability of the overall system operation and the continuous availability of services are ensured by replicating the primary server system at two co-location facilities.
Die Funktionszuverlässigkeit des gesamten Systems und die ständige Zugriffsmöglichkeit auf die Dienste gewährleisten wir durch die Durchführung von Replikationen des primären Serversystems auf zwei Kollokationen.

United Planet cannot accept any liability to maintain the continuous availability of these Websites.
von Computersystemen übernimmt United Planet jedoch keine Gewähr für die ununterbrochene Verfügbarkeit der Websites.

Gr does not guarantee the continuous availability of all the activities displayed on its website,
Gr garantiert nicht die ständige Verfügbarkeit aller auf seiner Website angezeigten Aktivitäten. Wir garantieren jedoch

precisely provisioned to maintain the continuous availability of your applications and workloads.
Ihre Anwendungen und Rechenlasten kontinuierlich verfügbar bleiben.

These services are designed to ensure the continuous availability of equipment while also raising the productivity of print shop operations as a whole.
das umfassende Dienstleistungsangebot informieren, das einerseits auf die permanente Verfügbarkeit der Maschinen und andererseits auf eine gesteigerte Produktivität des Druckereibetriebs insgesamt zielt.