THE DIFFERENT SYSTEMS in German translation

• die unterschiedlichen Systeme
• verschiedene Systeme
• den einzelnen Systemen
• den unterschiedlichen Systemen
• verschiedenen Systemen
• verschiedenen Systeme
• unterschiedlichen Systeme

Examples of using The different systems in English and their translations into German

What are the benefits and drawbacks of the different systems?
Was sind die Vor- und Nachteile verschiedener Messsysteme?

The different systems are subject to different infection prevention guidelines due to their use.
Die unterschiedlichen Anlagen unterliegen aufgrund ihrer Nutzung unterschiedlichen Richtlinien zur Infektionsprävention.

The different systems capture and process the print image in a fully digital process.
Die jeweiligen Systeme erfassen und verarbeiten Druckbilder vollständig digital.

The AM12W application module receives X10 signals injected into the grid through the different systems X-10 Remote.
Die Anwendung AM12W Modul empfängt X10-Signale in das Netz durch die verschiedenen Systeme X-10 Remote.

The LM12 lamp module receives X10 signals injected into the grid through the different systems X-10 Remote.
Der LM12 Lampenmodul X10-Signale empfängt in das Netz durch die verschiedenen Systeme X-10 Remote.

Net simply extracts the data from the different systems and translates it into one lingua franca.
Net greift hierzu auf die Daten aus den verschiedenen Systemen zu und übersetzt sie in eine einheitliche digitale"Verkehrssprache" bzw. Lingua franca.

Here our main goal is the realization of interfaces between the different systems available on the market.
Hierbei liegt unser Hauptaugenmerk auf der Realisierung von Schnittstellen zwischen den verschiedenen im Markt verfügbaren Systemen.

The Activity Stream Standard serves as the interface for integrating the events from all the different systems.
Als Schnittstelle zur Integration dient der Activity Stream-Standard, über den Events aus unterschiedlichsten Systemen syndiziert werden.

It aims at establishing indications for their systematic optimisation, taking into account synergies between the different systems.
Ziel ist die Erarbeitung von Anhaltspunkten für eine systematische Optimierung des gesamten Energiesystems unter Ausnutzung der Synergien zwischen den verschiedenen Systemen.

With the aid of avantum consult the company is now able to consolidate all relevant data from the different systems via interfaces.
Mit Hilfe von avantum consult führt das Unternehmen nun alle relevanten Daten über Schnittstellen aus den verschiedenen Systemen zusammen.

The lack of clarity and confusion that could arise due to the different systems for communications pertaining to hazardous substances;
Die Unklarheiten und die Verwirrung, die die Unterschiede zwischen den Systemen zur Kommunikation über Gefahrstoffe verursachen konnten;

The goal of CESAR is to connect the different systems of CT operators to react like one EDI system towards their clients.
Das Ziel von CESAR besteht darin, die verschiedenen Systeme der KV-Operateure zu verbinden, damit sie gegenüber den Kunden wie ein EDV-System funktionieren.

The demands made on the different systems in daily use are high.
Die Anforderungen an die unterschiedlichen Systeme im täglichen Gebrauch sind hoch.

The need to respect national judicial traditions and the different systems in the EU.
Die Rechtstraditionen der Mitgliedstaaten und dies unterschiedlichen Systeme in der EU müssen berücksichtigt werden.

If you have longer distances to cover, the different systems can be combined.
Sollten Sie längere Förderstrecken zu überbrücken haben, lassen sich auch verschiedene Systeme miteinander kombinieren.

The data in the different systems usually is synchronised by using ETL processes.
Die Daten in den unterschiedlichen Systemen werden oft durch ETL-Prozesse synchronisiert.

Below are the ratios between the different systems.
Im folgenden sind die Verhältnisse zwischen den unterschiedlichen Systemen.

The different systems can thus be remotely controlled and supervised.
Die verschiedenen Systeme können durch ihn ferngesteuert und fernüberwacht werden.

The different systems available all operate on a UHF high band frequency between USA.
Die verschiedenen Systeme arbeiten im UHF- Band zwischen.

When you train, the different systems of your body get strained.
Beim Training werden die verschiedenen Systeme des Körpers belastet.