THE HYPOTENSIVE EFFECT in German translation

• die hypotensive Wirkung
• die blutdrucksenkende Wirkung
• der blutdrucksenkende Effekt
• den blutdrucksenkenden Effekt
• die antihypertensive Wirkung

Examples of using The hypotensive effect in English and their translations into German

Exposure simultaneously with anesthesia medicines prolongs and enhances the hypotensive effect.
Die gleichzeitige Anwendung mit Anästhesiemedikamenten verlängert und erhöht die hypotensive Wirkung.

In turn, the drug Zimetidin enhances the hypotensive effect of the vasodilator.
Im Gegenzug verstärkt das Medikament Cimetidin die blutdrucksenkende Wirkung des Vasodilatators.

The hypotensive effect is achieved by spironolactone,
Die hypotensive Wirkung wird durch Spironolacton erreicht,

When combining zofenopril with non-steroidal anti-inflammatory substances, the hypotensive effect may be reduced.
Bei der Kombination von Zofenopril mit nichtsteroidalen entzündungshemmenden Substanzen kann die hypotensive Wirkung verringert werden.

It is often prescribed by physicians, as the hypotensive effect of amlodipine increases.
Es wird oft von Ärzten verschrieben, da die blutdrucksenkende Wirkung von Amlodipin zunimmt.

Parallel treatment with sympathomimetics in almost 100% of cases reduces the hypotensive effect.
Eine parallele Behandlung mit Sympathomimetika in fast 100% der Fälle verringert die blutdrucksenkende Wirkung.

Besides the hypotensive effect, it has anti-cholesterol, by lowering serum cholesterol and triglycerides.
Neben die blutdrucksenkende Wirkung hat es Anti-Cholesterin durch Senkung des Serum-Cholesterin und Triglyceride.

Doctors say that antioxidants exert a great influence on the hypotensive effect of honey.
Ärzte sagen, dass Antioxidantien einen großen Einfluss auf die blutdrucksenkende Wirkung von Honig haben.

The use of olmesartan with other(similar antihypertensive drugs to it) increases the hypotensive effect.
Die Verwendung von Olmesartan zusammen mit anderen(ähnlich blutdrucksenkenden Arzneimitteln) erhöht die blutdrucksenkende Wirkung.

Anti-inflammatory drugs nesteoridnogo type reduce the hypotensive effect of Locri, since the formation of depressor prostaglandins is reduced.
Entzündungshemmende Medikamente vom nesteoridnogo-Typ reduzieren die hypotensive Wirkung von Locri, da die Bildung von Depressorprostaglandinen verringert wird.

The hypotensive effect stabilizes and returns to normal about the second week of the prescribed course by the doctor.
Die blutdrucksenkende Wirkung stabilisiert sich und kehrt in der zweiten Woche des vom Arzt verordneten Verlaufs wieder zum Normalzustand zurück.

The main pharmacological effect is expressed in the hypotensive effect, that is, in simple words, in lowering high pressure.
Der pharmakologische Haupteffekt drückt sich in der hypotensiven Wirkung aus, das heißt, mit einfachen Worten, in der Senkung des Hochdrucks.

The hypotensive effect of the drug is weakened when combined with anti-inflammatory drugs of acetylsalicylic acid and indomethacin groups;
Die blutdrucksenkende Wirkung des Präparates ist geschwächt, wenn mit den entzündungshemmenden Präparaten der Azetylsalizylsäure und der Indometacin-Gruppen kombiniert;

to strengthen the diuretic, and not the hypotensive effect.
um das Diuretikum zu stärken, und nicht an der blutdrucksenkenden Wirkung.

This is due to the peculiarity of the active substance, while increasing the dosage, to enhance the diuretic, and not the hypotensive effect.
Dies liegt an der Besonderheit des Wirkstoffs mit zunehmender Dosierung zur Stärkung des Diuretikums und nicht an der hypotensiven Wirkung.

Baclofen will increase the hypotensive effect, therefore, it is necessary to select an appropriate antihypertensive agent individually
Baclofen erhöht die blutdrucksenkende Wirkung. Daher muss das geeignete blutdrucksenkende Mittel individuell ausgewählt

a unique remedy that not only shows the hypotensive effect, but also strengthens the heart muscle.
gegen Bluthochdruck ist Veroshpiron, ein einzigartiges Mittel, das nicht nur die hypotensive Wirkung zeigt, sondern auch den Herzmuskel stärkt.

The hypotensive effect is not related to the level of renin activity,
Die blutdrucksenkende Wirkung hängt nicht von der Reninaktivität ab, der Blutdruck sinkt bei normalem Reningehalt

Under the influence of alcohol, the hypotensive effect of Zocardis is enhanced,
Unter dem Einfluss von Alkohol ist die blutdrucksenkende Wirkung von Zocardis verstärkt,

Ibuprofen will reduce the hypotensive effect of beta-blockers and, at the same time, will increase the toxic effects on the central nervous system.
Indomethacin wird Ibuprofen die blutdrucksenkende Wirkung von Betablockern reduzieren und gleichzeitig die toxischen Wirkungen auf das zentrale Nervensystem erhöhen.