THE PROTECTIVE EFFECT in German translation

• die Schutzwirkung
• die protektive Wirkung
• der schützende Effekt
• der Schutzeffekt
• der protektive Effekt
• schützende Wirkung
• den schützenden Effekt
• Schutzwirkung
• für den schützenden Effekt

Examples of using The protective effect in English and their translations into German

In this sense, it is always about outstanding individual items that justify the protective effect.
Es kann insofern immer nur um herausragende Einzelobjekte gehen, die Schutzwirkung rechtfertigen.

German epidemiological research shows that the protective effect is greatest when consumption involves mainly or exclusively beer.
Eine deutsche epidemiologische Untersuchung hat nachgewiesen, dass die schützende Wirkung am größten ist, wenn man hauptsächlich oder ausschließlich Bier trinkt.

Overall, the results give no reason to question the protective effect of the current limit values.
Insgesamt geben die Ergebnisse keinen Anlass, die Schutzwirkung der bestehenden Grenzwerte in Zweifel zu ziehen.

Next to the protective effect on the enamel, the strengthening of the bleaching process is particularly crucial.
Neben schützenden Wirkungen auf den Zahnschmelz ist vor allem die Intensivierung des Zahnbleaching-Prozesses entscheidend.

The protective effect of the fitting is created by the amount of liquid remaining in the fitting!
Die in der Armatur zurückbleibende Flüssigkeitsmenge bildet die Schutzwirkung der Armatur!

That is why the protective effect of Tollyamin is very important for the liver of your racing pigeons.
Deshalb ist die Schutzwirkung von Tollyamin für die Leber Ihrer Brieftauben sehr wichtig.

Essentially, the protective effect is achieved by reinforcements inserted at the back of the glove's fingers.
Im Wesentlichen wird die Schutzwirkung durch Verstärkungen erzielt, die in die Fingerabschnitte der Handschuhrückseite eingesetzt werden.

Question: So with the animal experiments, the protective effect of the radiation also requires periodical exposures?
Frage: Beim Tierversuch erfordert die schützende Wirkung der Strahlung auch periodische Expositionen?

For a long time, the protective effect of such equipment was solely based on lead e. g.
Die Schutzwirkung dieser Ausrüstungen beruhte lange Zeit ausschließlich auf Blei z.

The protective effect of the anode Anoden is not unlimited in time and requires replacement of spent Anoden.
Die Schutzwirkung des Anodenstabes ist zeitlich nicht unbegrenzt und erfordert den Austausch verbrauchter Anoden.

The protective effect of a moderate alcohol consumption for the bones is thought to be of a hormonal nature.
Die schützende Wirkung mäßigen Alkoholkonsums auf die Knochen könnte auch hormoneller Art sein.

It is assumed that the high taking of fluid is responsible for the protective effect on kidney stones.
Man geht davon aus, dass die höhere Einnahme von Flüssigkeit für den Schutz vor Nierensteinen verantwortlich ist.

These results clearly demonstrate the protective effect of elmex® EROSION PROTECTION dental rinse against erosive dental hard tissue loss.
Diese Ergebnisse zeigen die schützende Wirkung vonelmex®EROSIONSSCHUTZ Zahnspülung gegenerosiven Zahnhartsubstanzverlust eindeutig.

For other materials such as glass, the protective effect is indicated as the lead equivalent, i. e.
Für andere Materialien wie Glas wird die Schutzwirkung als Bleigleichwert angegeben, d.h.

The protective effect of repeated doses persists for at least two days after the last injection, the scientists noted.
Die Forscher berichten, dass dieser schützende Effekt bis zu zwei Tage nach der letzten Injektion festgestellt werden konnte.

The protective effect by covering the cutting edge of the trocar tip occurs noticeably earlier than with other systems.
Die Schutzwirkung durch Abdecken der schneidenden Teile der Trokarspitze tritt deutlich früher ein als bei anderen Systemen.

The protective effect is achieved through the"flake" arrangement of the stainless steel pigments and their particular hardness.
Die Schutzwirkung wird durch die plättchenförmige Anordnung der Edelstahlpigmente und deren besondere Härte erzielt.

In contrast to the protective effect of such coatings the material used to shield the core could itself affect cellular viability 2.
Im Gegensatz zu ihrer schützenden Funktion könnten die Beschichtungsmaterialien selbst einen schädigenden Effekt auf Zellen ausüben 2.

This male/female difference influences the protective effect of alcohol on heart
Dieser Unterschied zwischen Mann und Frau beeinflusst die schützende Wirkung von Alkohol auf Herz-

The protective effect of a smoke bomb covers about 500-800 square meters
Die Schutzwirkung einer Rauchbombe umfasst etwa 500 bis 800 Quadratmeter und hält bei Windstille