THE SAME RESOLUTION in German translation

• dieselbe Auflösung
• die gleiche Resolution
• derselben Auflösung
• der gleichen Entschließung

Examples of using The same resolution in English and their translations into German

Make sure all output devices support the same resolution 720p, 1080i, or 1080p.
Stellen Sie sicher, dass alle HD- Ausgabegeräte die selbe Auflösung(720p, 1080i, oder 1080p) unterstützen.

Firstly, because they are grouping different situations and countries together in the same resolution.
Zunächst weil verschiedene Situationen und Länder in ein und derselben Entschließung zusammengefasst werden.

because they are lumping different situations and countries together in the same resolution.
verschiedene Situationen und Länder in ein und derselben Entschließung zusammengefasst werden.

That is also the case with paragraph 4 of the same resolution, which asks our Parliament to act as mediator.
Dies ist ebenso der Fall in Absatz 4 derselben Entschließung, in der unser Parlament darum ersucht wird, sich zum Vermittler aufzuwerfen.

Node-global-dirs: Uses the same resolution logic as npm and yarn, 256 días en preparación,
Node-global-dirs: Uses the same resolution logic as npm and yarn, seit 256 Tagen in Vorbereitung,

For HLA-C and -DQB1 the same resolution is accomplished by the single testwell in the regular HISTO SPOT 4D kits.
Für HLA-C und -DQB1 wird diese Auflösung mit nur einem Testgefäß in den regulären HISTO SPOT 4D erreicht.

Please note that Veos requires each display to be running at the same resolution and timing.
Hinweis: Für Veos muss jedes Display mit derselben Auflösungs- und Timing-Einstellung betrieben werden.

systems results in the same resolution and number of audio channels.
beim Wechseln von Kamerawinkeln oder -systemen die Auflösung und die Anzahl der Audiokanäle gleich bleiben.

The HTC U11+ managed 10 hours and 7 minutes in the same test, with the same resolution.
Das HTC U11+ hatte im gleichen Test stolze 10:07 Stunden geschafft, und das bei gleicher Displayauflösung.

Even objects that are farther away can be displayed with the same resolution as objects in the foreground of the picture.
Auch weiter entfernte Objekte werden mit derselben Auflösung dargestellt wie Objekte im vorderen Bildbereich.

I pray that you will come to the same resolution, and offer up to God this night a broken heart.
Ich bete, ihr werdet zum selben Entschluß kommen, und Gott heute Abend ein gebrochenes Herz opfern.

Links 4 to 6 use the same resolution but have no lower cut-off,
Links 4 bis 6 verwenden die gleiche Auflösung, zeigen aber nicht nur den Bildschirmausschnitt,

With the same resolution, the Data Rate is bigger,
Mit der gleichen Auflösung, die Datenrate größer ist,

Set the same resolution on both monitors.
Verwenden Sie dieselbe Auflösung für beide Bildschirme.

Under the same resolution, the video stream of bigger,
Unter der gleichen Auflösung, die Video-Streams von größeren,

The same resolution of them have the same chipset.
Die gleiche Auflösung von ihnen haben den gleichen Chipsatz.

All displays must run at the same resolution in stretched desktop mode.
Alle Displays müssen in der gleichen Auflösung im gestreckten Desktop-Modus betrieben werden.

Under the same resolution, H. 265 could save 30% storage space than H. 264.
Unter der gleichen Auflösung könnte H.265 30% Speicherplatz sparen als H.264.

Video is displayed in the same resolution as the input signal.
Wird, wird das Video in der selben Auflösung wie das Eingangssignal gezeigt.

The HDMI output signal has the same resolution as the activated input.
Das HDMI-Ausgangssignal hat die gleiche Auflösung wie der aktivierte Eingang.