THE STRINGENT REQUIREMENTS in German translation

• die strengen Anforderungen
• die hohen Anforderungen
• die strengen Vorgaben
• die strengen Auflagen
• den strengen Anforderungen
• den hohen Anforderungen
• die strengen Anforderungen erfüllen

Examples of using The stringent requirements in English and their translations into German

They meet the stringent requirements for operator safety
Sie entsprechen den strengsten Anforderungen in Bezug auf Sicherheit für die Bediener

Internal and external further education measures contribute to the employees satisfying the stringent requirements.
Interne und externe Weiterbildungsmaßnahmen tragen dazu bei, dass die Mitarbeiter den hohen Anforderungen gerecht werden.

DS-1902 meets the stringent requirements of German Hypertension League to carry its quality marking.
DS1902 erfüllt die strikten Anforderungen der Deutschen LIGA zur Bekämpfung des Bluthochdruckes(German Hypertension League), die zur Anbringung der Qualitätsmarkierung berechtigen.

Our overall range of services has been precisely tailored to the stringent requirements of medical product manufacturing.
Unser gesamtes Leistungsspektrum ist exakt auf die hohen Anforderungen in der Fertigung medizinischer Produkte abgestimmt.

In this way, mageba has for many years met the stringent requirements of European and international quality standards.
Die mageba erfüllt somit schon seit langer Zeit die strengen Festlegungen europäischer und internationaler Qualitätsnormen.

PED 97/23/EC compliant to meet the stringent requirements of pressure mounting vessels.
Erfüllt durch die Einhaltung der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG die strengen Anforderungen an Druckgeräte.

Our wide-gap solutions meet the stringent requirements for aviation and other rigorous industries.
Unsere Breitspaltlösungen erfüllen die strengen Anforderungen der Luftfahrt und anderer anspruchsvoller Branchen.

Consequently, they meet the stringent requirements of the European standard, EN 13432.
So erfüllen die Produkte die strengen Anforderungen der europäischen Norm DIN EN 13432.

The Model 9510 complies with all the stringent requirements set forth in ISO 21501-4.
Das Modell 9510 erfüllt alle strengen Anforderungen der ISO 21501-4.

All components are automatically de-greased and therefore meet the stringent requirements for use with oxygen.
Alle Teile werden automatisch entfettet und erfüllen dadurch allerhöchste Sicherheitsanforderungen für den Sauerstoffeinsatz.

eLuxTM optimally match the stringent requirements of enterprise IT operations.
eLuxTM optimal die strengen Anforderungen des IT-Betriebs von Unternehmen.

Wiley X's Goggles Series safety eyewear exceeds the stringent requirements of military standards for ballistic protective equipment.
Die Schutzbrillen der Goggles Serie von Wiley X übertreffen die strengen Anforderungen der militärischen Standards für Ballistik Schutzausrüstung.

silicone fulfill the stringent requirements the tobacco industry places.
erfüllen diese strengen Anforderungen der Tabakindustrie. Pyrolysekonform.

We work based on the stringent requirements of ISO certification and the highest German testing agency, the TUV.
Wir arbeiten auf Grundlage der strengen Vorgaben der ISO-Zertifizierung und der obersten deutschen Prüfinstanz, dem TÜV.

These new products meet the stringent requirements of the Automotive Industry
Diese neuen Produkte erfüllen die anspruchsvollen Anforderungen der Automobilindustrie und sind für Innen-

Due to the stringent requirements of these products, a high value is placed on both part quality and productivity.
Aufgrund der erhöhten Anforderungen an die Bauteile in diesem Segment wird hoher Wert sowohl auf Qualität als auch auf Produktivität gelegt.

Meet the stringent requirements of the next-generation data center.
Erfüllen Sie die strengen Anforderungen eines Rechenzentrums der nächsten Generation.

Our brand products meet the stringent requirements of the pharmaceutical and food industries.
Unsere Markenprodukte entsprechen den hohen Anforderungen der Pharma- und Lebensmittelindustrie.

The enclosed design carries the stringent requirements for safety and cleanliness at the workplace.
Die geschlossene Bauweise trägt den strengen Anforderungen hinsichtlich Sicherheit und Sauberkeit am Arbeitsplatz Rechnung.

The high-quality FIPSYSTEMS protection products meet the stringent requirements of railway technology.
Die qualitativ hochwertigen FIPSYSTEMS-Schutzprodukte entsprechen den hohen Anforderungen der Bahntechnik.