THE STRINGENT REQUIREMENTS in Swedish translation

• hårda krav
• stränga krav

Examples of using The stringent requirements in English and their translations into Swedish

approved for outdoor use under the stringent requirements.
godkända för användning utomhusbruk enligt de hårda krav som ställs.

we continue to meet the stringent requirements of global OEMs on a continuous basis.
fortsätter vi att uppfylla de stränga kraven för globala OEM-tillverkare på en kontinuerlig basis.

The new handset delivered performance improvements in multiple areas, while meeting the stringent requirements of Iridium and its users.
Den nya telefonen har bättre prestanda på många områden samtidigt som den uppfyller de stränga kraven från Iridium och dess användare.

while at the same time it passes all the stringent requirements regarding sterilisation and transport packaging.
samtidigt som den klarar alla hårda krav som ställs kring sterilitet och transportförpackningar.

we have developed products to meet the stringent requirements of the offshore and oil& gas industry for many years.
har vi utvecklat produkter, för att möta de stränga kraven för offshore och olja/gasindustrin under många år.

The device concept also meets the stringent requirements of DIN EN 61508
De höga kraven enligt DIN EN 61508 och DIN EN 13849 är uppfyllda genom Enhetskonceptet,

It is worth pointing out that the old Member States have had far more time to adapt their waste management systems to the stringent requirements, while the new ones are being forced to introduce legal mechanisms and build the necessary infrastructure a lot more quickly.
Det bör påpekas att de gamla medlemsstaterna har haft mycket mer tid på sig för att anpassa sina avfallshanteringssystem till de hårda kraven, medan de nya tvingas införa rättsliga mekanismer och bygga den nödvändiga infrastrukturen mycket snabbare.

we make use of the innovative opportunities offered by the absolute forefront of research to be able to continuously offer solutions that meet the stringent requirements we place on our products.
vi tillvara på de nytänkande möjligheter som forskningens absoluta frontlinje erbjuder. Allt för att hela tiden kunna erbjuda lösningar som uppfyller de hårda krav vi ställer på våra produkter.

various components of the stringent requirements, artisans also for its design avant-garde,
olika komponenter i de stränga kraven, hantverkare också för sin design avant-garde,

we are the industry experts when it comes to understanding the stringent requirements on safe transportation,
vi har branschexpertisen när det handlar om att förstå de strikta kraven på säker transportering,

there is another set of proposals that would be difficult to implement given the stringent requirements placed on the different countries,
förnybar energi finns det andra förslag som det blir svårt att genomföra med tanke på de stränga krav som ställs på olika länder,

there are other proposals that would be difficult to implement given the stringent requirements placed on the different countries,
förnybar energi, är andra förslag svåra att genomföra med tanke på de hårda krav som ställs på olika länder,

its Member States are involved in in one way or another in order to attempt to develop societies that are prepared to meet the stringent requirements of EU membership.
annat sätt är inblandade i för att försöka bygga upp samhällen som är redo att möta EU-medlemskapets hårda krav.

The stringent requirements imposed on the thermal insulation system by deep water
De stränga krav som djuphavsförhållanden och hög temperatur ställer på värmeisoleringen tvingade Thermotite,

meeting all the stringent requirement of the customer.
som uppfyller alla de strikta kraven på kunden.

meeting all the stringent requirement of the customer.
som uppfyller alla de strikta kraven på kunden.

meeting all the stringent requirement of the customer.
som uppfyller alla strikt krav på kunden.

Viper- Designed to meet the stringent requirements to operate on trains, these switches are the pinnacle of robust design.
Viper- Utvecklad för att uppnå de krav som ställs av tåg är dessa switchar i toppen vad gäller robust design.

Any ELTIF manager will also have to comply with the stringent requirements of the Alternative Investment Fund Managers Directive to provide adequate protection for its investors.
Fondförvaltarna skulle också behöva uppfylla alla stränga krav i direktivet om förvaltare av alternativa investeringsfonder så att investerarna har tillräckligt skydd.

designed to meet the stringent requirements of the next generation of power electronics.
utformad för att möta de stränga kraven i nästa generation av kraftelektronik.