THIN MAN in German translation

• thin man
• dünne Mann
• schlanker Mann
• magerer Mann
• dünner Mann
• dünnen Mann
• schmächtiger Mann
• hagere Mann
• den Dünnen Mann

Examples of using Thin man in English and their translations into German

But you took that Thin Man case.
Aber Sie übernahmen doch den Fall des Dünnen Mannes.

The thin man wasn't hungry today.
Der magere Mann hatte heute keinen Hunger.

The army believes in the thin man.
Die Armee will Thin Man.

You knew Thin Man was going to fail.
Sie wussten, dass Thin Man scheitern würde.

They have prepared a detailed presentation on Thin Man.
Sie haben eine Präsentation über Thin Man vorbereitet.

I'm pulling you from Thin Man.
Ich ziehe Sie ab.

I'm better suited for work on Thin Man.
Ich bin besser für Thin Man.

You will know Thin Man when you see it.
Du erkennst Thin Man sofort.

There's a… there's a problem with Thin man?
Gibt es bei Thin Man ein Problem?

But who's going to choose this group over Thin Man?
Wer wählt schon unsere Gruppe, wenn er zu Thin Man gehen könnte?

So you told Akley we were siphoning resources from Thin Man?
Du hast Akley erzählt, wir stehlen Daten von Thin Man?

Whose idea was it to hijack Thin Man in the first place?
Wessen Idee war es überhaupt, Thin Man zu sabotieren?

With the plutonium that they are making at Site X, Thin Man will predetonate.
Mit dem Plutonium, das in Site X hergestellt wird, detoniert Thin Man zu früh.

Do you think we even have a prayer of beating him with thin man?
Meinen Sie denn, wir können ihn mit Thin Man übertrumpfen?

What's the over-under on how much time we will shave off Thin Man?
Was sind die Fakten zur Zeitgewinnung von Thin Man?

The Thin Man(1934) is a detective novel by Dashiell Hammett, originally published in"Redbook.
The Thin Man" ist ein amerikanischer Kriminalroman von Dashiell Hammett aus dem Jahr 1934.

And he turned to the nearest one, a tall, thin man with hair that was nearly grey.
Und er wandte sich an den nächsten, einen großen, schlanken, schon fast grauhaarigen Mann.

We need a gram of plutonium from Site X to prove Thin Man won't work and implosion will.
Nur mit Plutonium aus Site X können wir beweisen, dass Thin Man nicht funktioniert.

a nickname for a tall thin man.
ein Spitzname für einen großen, dünnen Mann.

saw him, a tall, thin man wearing glasses much too large for him.
sah ihn, einen hochgewachsenen, dürren Mann mit einer Brille, die ihm viel zu groß war.