THIN MAN in Romanian translation

• thin man
• omul de tinichea
• omul subtire
• slăbănogului
• om subtire
• un om slab
• bărbat slab

Examples of using Thin man in English and their translations into Romanian

They have prepared a detailed presentation on Thin Man.
Le-am pregatit o prezentare detaliata asupra Thin Man.

We will sound the alarm on Thin Man.
O să sunăm alarma la Omul de Tinichea.

Now, we all know Thin Man failed.
Acum, știm cu toții Thin Man nu a reușit.

Your help. With Thin Man.
Ajutorul tău, cu Omul de Tinichea.

There's a problem with Thin Man.
Nu N'e o problemă cu Thin Man.

There have been violations of compartmentalization over at Thin Man.
S-a încălcat compartimentalizarea de la Omul de Tinichea.

Have you told them you had to recheck all the Thin Man math?
Le-ai spus că ai avut de a verificați din nou toate calculele Thin Man?

I know what a GPS is, Thin Man.
Ştiu ce e un GPS, omule de tinichea.

Now they will think every thin man with white hair is Wynant.
Mă gândeam eu. Acum ei cred că fiecare slăbănog cu păr alb e Wynant.

You can fix Thin Man.
Poţi rezolva problema Omului de Tinichea.

Thin Man, 10 o'clock.
Slăbănog la ora 10:00.

Forget Thin Man.
Uită de Slăbănog.

The Thin Man.
Omul subțire.

A thin man is more likely.
Un bărbat slab e mai probabil.

Thin man… 5'10"… fingerprints burned off with acid?
Om subtirel… 5'10"… amprente scoase cu acid?

If the captain dies, the thin man pays his family a lot of money.
Dacă acel căpitan moare, cel slab îi plăteşte familiei mulţi bani.

The Thin Man.
Omul cel Slab.

You will know Thin Man when you see it.
Veti Sti barbat slab, atunci cand il vezi.

The problem with Thin Man wasn't the gun.
Problema cu subțire Omul nu a fost arma.

Hey thin man, come back for a rematch?
Hei Omule de Tinichea, te-ai întors pentru încă o repriză?