TISSUE SAMPLE in German translation

• Gewebeprobe
• Gewebeproben
• Gewebsprobe
• Gewebeentnahme

Examples of using Tissue sample in English and their translations into German

I will have Tina run a tissue sample through Star Labs.
Tina führt eine Gewebeprobe im Star Labor durch.

Used my tissue sample to analyze the chemotaxis of my body's enzymes.
Anhand einer Gewebeprobe analysierte ich die Chemotaxis meiner Körperenzyme.

she was working with the tissue sample.
Sie hat die Gewebeprobe entnommen.

If there were a way, we wouldn't have been given the tissue sample!
Wenn es einen Weg gäbe, hätten wir die Probe nicht bekommen!

What is animal tranquilizer doing in the tissue sample of a man's severed arm?
Was macht ein Beruhigungsmittel für Tiere in der Gewebeprobe... eines abgetrennten menschlichen Armes?

The presence of all imaginable changes relevant to treatment is analyzed simultaneously in a single tissue sample.
Es wird in einer Gewebeprobe zeitgleich das Vorliegen aller für die Therapie denkbaren relevanten Veränderungen untersucht.

This new hybrid has grown from a tissue sample into a fully-developed embryo in a matter of hours.
Dieser neue Hybrid ist aus einer Gewebeprobe innerhalb von Stunden zu einem voll entwickelten Embryo gewachsen.

Metafer generates a slide overview image from a tissue sample, for example stained with H&E stain.
Metafer erzeugt ein Übersichtsbild des Gewebeschnitts, zum Beispiel von einem H&E-gefärbten Präparat.

And Price had a tissue sample and a lab report on Beverly Grey that proved she was poisoned with aconite.
Und Price hatte eine Gewebeprobe und einen Laborbericht über Beverly Grey, die beweisen, dass sie mit Eisenhut vergiftet wurde.

Prostate biopsy tissue sample.
Prostatabiopsie Entnahme von Gewebe.

A tissue sample has been taken from one of his muscles.
Dazu gehörte, sich eine Gewebeprobe aus einem Muskel entnehmen zu lassen.

cell or tissue sample of the transgenic organism.
Zell-, oder Gewebeprobe des transgenen Organismus.

Figure 2a and 2b: Tissue sample classification by disease stage and histology.
Abbildung 2a und 2b: Klassifikation der Gewebeproben gemäß Krankheitsstadium und Histologie.

A tissue sample for biopsy will be essential for determining the exact nature of the growth.
Eine Gewebeprobe für die Biopsie wird entscheidend für die Bestimmung der genauen Art des Wachstums.

can be clarified with a tissue sample.
kann mit Hilfe einer Gewebeprobe abgeklärt werden.

The cells from the tissue sample are then examined under a microscope
Die Zellen aus der Gewebeprobe werden dann unter einem Mikroskop begutachtet

In the chronic stage, however, it is advisable to detect from a tissue sample instead.
Im chronischen Stadium ist vor allem der Nachweis aus Gewebe anzuraten.

In the event of unclear cases, a bronchoscopy with a tissue sample may be required in certain cases.
Bei unklaren Fällen kann unter Umständen eine Bronchoskopie mit Entnahme einer Gewebeprobe notwendig werden.

This tissue sample is examined under a microscope
Diese Gewebeprobe wird unter dem Mikroskop untersucht

Caution- send tissue sample in formalin and swab for bacteriology!
Achtung- Gewebeprobe in Formalin und Tupfer für Bakteriologie mitsenden!