TO DEVELOP A MODEL in German translation

• Modell zu entwickeln
• Entwicklung eines Modells
• Entwickung eines Modells

Examples of using To develop a model in English and their translations into German

Aim: To develop a model system for understanding the process of magnetoreceptive neurological behavioral in animals.
Ziel: Es sollte ein Modell entwickelt werden, welches Erklärungsansätze für ein durch den Magnetsinn hervorgerufenes neurologisches Verhalten bei Tieren bietet.

Based on market observations lasting several years we were able to develop a model to predict prices of exploits.
Aufgrund langjähriger Marktbeobachtungen konnten wir ein Modell entwickeln, um die Preise für Exploits vorauszusagen.

The aim is to develop a model that will capture the entity's strategy so the economics are reflected.
Ziel ist es, ein Modell zu entwickeln, das die Strategie des Unternehmens erfasst, so dass die wirtschaftlichen Tatsachen reflektiert werden.

It is planned to develop a model of political interest that combines explanatory factors at the individual and the contextual level.
Es wird beabsichtigt, ein Modell des politischen Interesses zu entwickeln, das Einflussfaktoren auf der individuellen Ebene mit solchen des politischen und sozialen Kontextes verknüpft.

The aim of the current research was therefore to develop a model for calculating optimal flushing intervals for drinking water systems.
Ziel des Forschungsvorhabens ist die Entwicklung eines Modells zur Berechnung optimaler Spülintervalle für Trinkwassernetze.

Popken's task was to develop a model of the receiver that would help him explain the problem and propose strategies to solve it.
Popkens Aufgabe bestand darin, ein Modell des Empfängers zu entwickeln, mit dessen Hilfe er das Problem eingrenzen und mögliche Lösungsstrategien vorschlagen konnte.

We have been monitoring the commercial market for exploits for years now, and this has allowed us to develop a model for calculating prices.
Seit Jahren beobachten wir den kommerziellen Markt für Exploits, wodurch wir ein Modell zur Berechnung von Preisen entwickeln konnten.

The aim is to develop a model for forest recreation that consists of natural scientific aspects of the forest as well as social aspects.
Dadurch soll ein Walderholungsmodell entwickelt werden, welches sowohl naturwissenschaftliche Aspekte des Waldes wie auch soziale Aspekte beinhaltet.

and prosecutors to develop a model of victim-centered justice in Turkey.
Gerichte und Staatsanwälte auf, ein Model für die türkische Justiz zu entwickeln, in dem das Opfer im Mittelpunkt steht.

Hence, he would always emphasise that this was an Austrian success story on the basis of which one had to develop a model for Europe.
Er verweise daher stets darauf, dass dies eine österreichische Erfolgsstory sei, auf der man ein Modell für Europa aufbauen müsse.

The Vice Chair said that the IASB should take leadership when involving stakeholders to make sure the staff gets the answers they need to develop a model.
Die stellvertretende Vorsitzende sagte, dass der IASB bei der Einbindung der Interessengruppen die Führung übernehmen sollte, um sicherzustellen, dass der Stab die Antworten erhält, die er für die Entwicklung eines Modells benötigt.

Notwithstanding the principle of subsidiarity, the aim should therefore be to develop a model 4.4.2 Bez obzira na načelo supsidijarnosti, cilj bi stoga trebao biti razvoj modela.
Notwithstanding the principle of subsidiarity, the aim should therefore be to develop a model 4.4.2 Trotz des Subsidiaritätsprinzips sollte es daher darum gehen, ein Modell zu entwickeln.

2011 with the new 3D IP data to develop a model that provides near surface resolution and additional information about the depth extent of the geophysical anomalies in the area.
2011 erfolgreich mit den neuen 3D-IP-Messdaten verknüpft, um so ein hochauflösendes Modell für den oberflächennahen Bereich zu entwickeln und zusätzliche Informationen über die tiefenmäßige Ausdehnung der geophysikalischen Anomalien in diesem Bereich zu gewinnen.

Competitors had to take anonymized historical order data with accompanying coupon generation from a real online shop and use it to develop a model that would make it possible to predict the redeemed coupons and the shopping basket value for new orders.
Anhand historischer anonymisierter Bestelldaten eines realen Onlineshops mit zugehörigen Couponausspielungen sollten die Teilnehmer ein Prognose-Modell entwickeln, mit dessen Hilfe Vorhersagen für neue Bestellungen samt ihrer Warenkorbwerte und den eingelösten Coupons möglich sind.

In the Bildungsmarkt's component of the project“Generations”, specialists from the sport and fitness sector will cooperate with Berlin health insurance companies to develop a model for the implementation of health promoting measures for older employees customized to the needs of medium and small-scale enterprises.
Im Teilprojekt des BM e.V. soll in Kooperation mit Spezialisten aus dem Sport- und Fitnessbereich und Berliner Krankenkassen ein tragfähiges Modell zur Umsetzung betriebsgerechter maßgeschneiderter gesundheitsfördernder Angebote für KMU mit der besonderen Zielgruppe ältere Arbeitnehmer entwickelt werden.

Therefore, we should try to differentiate the different activities of the brain and to develop a model as to how these various parts might cooperate with each other,
Es kommt also darauf an zu versuchen, die Leistung der verschiedenen Vermögen zu differenzieren und ein Modell zu entwerfen, wie diese einzelnen Bereiche zusammenwirken könnten, damit wir schließlich hier

The goal of this project is to develop a model of the social mediation of individual value orientations,
Ziel dieses Projekts ist die Entwickung eines Modells über die soziale Vermittlung individueller Wertorientierungen,

The goal of this project is to develop a model of the social mediation of individual value orientations,
Ziel dieses Projekts ist die Entwickung eines Modells über die soziale Vermittlung individueller Wertorientierungen,

Above all, I see an opportunity to develop a model in which there is more productive cooperation at European,
Ich sehe darin vor allem eine Möglichkeit, ein neues Modell zu entwickeln, in dem die Zusammenarbeit auf europäischer, nationaler, regionaler

ThÃ1⁄4ga decided to develop a model that reflected medium-term sales planning for the electricity
beschloss die Thüga, ein Modell zu entwickeln, das die mittelfristige Vertriebsplanung für die Geschäftsfelder Strom