TONE CONTROLS in German translation

• Klangregler
• Klangregelung
• Tonregler
• Tone-regler
• Klang Regler
• Klangreglern
• Klangeinstellungen
• Tone Controls

Examples of using Tone controls in English and their translations into German

Preout maximum output level 2.0 V Tone controls.
bis 8 W zulässig) Maximaler Preout-Ausgangspegel 2,0 V Klangregler.

In surround mode the amplifier's volume and tone controls are disabled,
Im Surroundbetrieb sind Lautstärkeund Klangregelung des Verstärker deaktiviert,

The tone controls(Bass, Middle,
Die Klangregelung- Bass,

As a basic adjustment, for the time being, set the LEVEL controls(7- 9) to minimum(left stop) and the tone controls(11, 12) to mid-position.
Zur Grundeinstellung vorerst die LEVEL-Regler(7- 9) auf Minimum(Linksanschlag) und die Klang regler(11, 12) in die Mittelposition stellen.

Pressing the Amplify button during a call will turn off the additional amplification and tone controls.
Beim Drücken der Taste Amplify während eines Gesprächs werden die Sprachverstärkung und Klangeinstellungen deaktiviert.

For the basic settings, set the controls for the inputs LEVEL(8) and the tone controls(1) to mid-position for the time being.
Zur Grundeinstellung vorerst alle Regler für die Eingänge LEVEL(8) und die Klang regler(1) in die mittlere Position stellen.

The FLAT function by-passes the tone control section of the amplifier and therefore disables the tone controls.
Die FLAT-Funktion überbrückt den Klangregelteil des Verstärkers und setzt dadurch die Klangregelung außer Funktion.

it will not be influenced by the setting of the total volume control(28) and of the tone controls 29.
Tonquellen zur Ver fügung, unbeeinflusst von der Einstellung des Ge samtlautstärkereglers(28) und der Klang regler 29.

The"Dynamic Bass Enhancement" ensures that the under-seat subwoofers of the BMW always play in their optimum conditions- regardless of the music style or the factory tone controls in the head unit.
Dabei sorgt das"Dynamic Bass Enhancement" im Verstärker dafür, dass die Untersitz-Subwoofer im BMW stets unter optimalen Bedingungen spielen- unabhängig von der gehörten Musikrichtung oder den Klangeinstellungen im Werksradio.

Middle, and high-frequency tone controls.
Klangregler für die Bässe, Mitten und Höhen.

Amplifier's tone controls are set too high.
Die Einstellung der Tonkontrolle des Verstärkers ist zu hoch eingestellt.

Tone controls 3-band equalizer for the DJ microphone.
Klangregler 3-fach Klangregelung für das DJ-Mikrofon.

These are classic passive tone controls that influence one.
Es handelt sich um eine klassische, passive Klangregelung.

Tone controls 2-band equalizers for channels 1 and 2.
Klangregler 2-fach Klangregelung für die Kanäle 1 und 2.

Tone controls for a unit inserted into the com.
Klangregler für ein im Schacht(1) eingesetztes Gerät 4.

Tone controls 3-band equalizer for channel 1
Klangregler 3-fach Klangregelung für Kanal 1

Band tone controls with kill function -30dB on all channels.
Fach Klangeinstellung mit Kill-Funktion -30dB auf allen Kanälen.

When in HOT mode the tone controls still affect the sound slightly.
Selbst im HOT-Modus beeinflussen die Klangregler noch den Sound.

These input jacks are not affected by the amplifier's volume or tone controls.
Diese Eingangsbuchsen werden nicht von den Lautstärkeoder Klangreglern des Verstärkers beeinflusst.

Passive tone controls that regulate high,
Passive Klangregler, die jeweils die Höhen,