TRUE CALLING in German translation

• wahre Berufung
• eigentliche Berufung
• wirkliche Berufung
• echte Berufung
• tatsächliche Berufung
• wahren Berufung
• eigentlichen Berufung
• richtigen Berufung
• wahre Ruf
• True Calling

Examples of using True calling in English and their translations into German

felt the love I knew then what my true calling would be.
die Bewunderung fühlte... wusste ich, was meine wahre Berufung ist.

But he found his true calling when he started to document the software he built-
Aber er fand seine wahre Bestimmung als er begann, die Software zu dokumentieren, die er erschuf-

invites you to try to find out if you are your true calling.
um zu versuchen, herauszufinden, ob Sie Ihre wahre Berufung sind.

Then I will just have to tell my dad that I finally found my true calling, and you squashed it by telling your B.F.F. not to hire me.
Wenn es um Blair geht. Dann erzähle ich meinem Dad, dass ich endlich meine Berufung gefunden habe, und du alles ruiniert und mich bei deiner besten Freundin schlecht gemacht hast.

pain as well, but its true calling is to let your mind out of its cage and soar.
Schmerz zu verringern, aber ihre wahre Berufung ist, Deinen Geist aus seinem Käfig zu befreien und aufsteigen zu lassen.

Support found her true calling on the second try.
Support fand ihre wahre Berufung erst im zweiten Anlauf.

Here is how to reclaim your true calling: Possibility Trainer Program.
Mit dem Possibility Trainer Programm können Sie Ihre wahre Berufung zurückgewinnen.

In life, what matters most is to find one's true calling.
Geschichte Was wirklich zählt im Leben, ist, seine wahre Berufung zu finden.

Only then will ALMA be able to take up its true calling.
Dann kann ALMA endlich voll seiner Berufung folgen.

Perhaps you have been functioning as an Educator but your true calling is Trainer?
Vielleicht haben Sie bisher als Ausbilder gearbeitet, obwohl Ihre wahre Berufung der Trainer ist?

Missions, though he has since found his true calling as a member of the Avengers.
Missionen aus der Patsche geholfen, doch nun hat er als Mitglied der Avengers seine wahre Berufung gefunden.

The Ebonite Affinity is the perfect ball for anyone who knows that striking is their true calling!
Die Ebonite Affinity ist der perfekte Ball für jeden, der das auffällig ist, ist ihre wahre Berufung!

Wouldn't there be countless cases of a bishop ignoring or even opposing someone with a true calling?
Gäbe es da nicht zahllose Fälle von wahrhaftigen Berufungen, die ignoriert oder sogar bekämpft werden?

You are to progress from your present scramble for survival to a realm where your true calling is easily manifested.
Ihr seid im Begriff, aus eurem bisherigen Kampf ums Überleben in ein Reich überzuwechseln, in dem eure wahre Berufung sich leicht manifestieren kann.

eventually find his true calling and biggest challenge yet with Singularity University.
fand schließlich seine wahre Berufung und größte Herausforderung mit der Singularity University.

But music fans are forever grateful that the building found its true calling as a place to host music stars in the 1960s.
Aber Musik-Fans werden ewig dankbar dafür sein, dass das Gebäude in den 1960ern seine wahre Bestimmung als Bühne für Musikstars fand.

The old wooden furniture gives the place a unique vibe together with a devoted team that claims‘'wine is their true calling.
Die alten Holzmöbel geben dem Ort eine einzigartige Atmosphäre. Das engagierte Team sagt von sich stolz, dass„Wein ihre Berufung ist“.

execution of one's nature and true calling, thus playing one's role in cosmic concert.
Durchführung der eigenen Natur und wahre Berufung, so spielt eine Rolle im kosmischen Konzert.

in conscience I addressed to a religious family of contemplative life, believing that this was his true calling.
im Gewissen sprach ich zu einer religiösen Familie des kontemplativen Lebens Riscontrai in ihm, zu glauben, dass dies seine wahre Berufung war.

I believe you have a true calling.
Ich glaube, du hast eine wahre Berufung.