Examples of using True cause in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Very often, by establishing the true cause of the fire depends on many things.
Sehr oft, indem sie die wahre Ursache des Feuers hängt von vielen Dingen.It is very important for this disease to establish the true cause of skin defects.
Es ist sehr wichtig für diese Krankheit, die wahre Ursache für Hautdefekte zu ermitteln.What is the true cause of unhappiness and this gross suffering of worse rebirths?
Was ist die wahre Ursache von Unglücklichssein und dem offenkundigen Leiden in den schlimmeren Wiedergeburtszuständen?In most cases, it is impossible to establish the true cause of a benign tumor.
In den meisten Fällen ist es unmöglich, die wahre Ursache eines gutartigen Tumors festzustellen.For him, Bibidi was the true cause of Majin Buu's wild
Für ihn war Bibidi die wahre Ursache für Majin Buu's wildesdepth becomes the true cause of the Redeemer's suffering.
Tiefe wird zur wahren Ursache der Leiden des Erlösers.take a series of tests and identify the true cause.
eine Reihe von Tests durchführen und die wahre Ursache ermitteln.terrible God of Scripture was the true cause of Christ's suffering and death.
furchtbare Gott der Schrift war der wahre Verursacher der Leiden und des Todes Christi.The methodological concept of the book also reveals the true cause of the death of radical universalism.
So legt auch das methodische Konzept des Buches die wahre Ursache des Todes des radikalen Universalismus bloß.Through this study we are able to start understanding the true cause and effect of any experience.
Dadurch können wir langsam die wahre Ursache und Wirkung jeder Erfahrung, die wir machen, verstehen lernen.This invention triggered an event known as World War 0- the true cause of the dinosaur extinction.
Diese Erfindung löste eine Veranstaltung als Weltkrieges bekannt 0- die wahre Ursache der Dinosaurier-Löschung.Neither one is correct and so the quarrel does not resolve since its true cause is not established.
Keiner von beiden hat Recht, und somit löst sich der Streit nicht auf, weil dessen wahre Ursache nicht festgestellt worden ist.We have learned that there is no true cause, If we are not willing to fight for it.
Wir haben gelernt, dass es keine wahre Ursache, Wenn wir nicht bereit sind, dafür zu kämpfen.However, by and large, most of these accounts are left wanting an explanation of their true cause.
Jedoch im Großen und Ganzen mangelt es diesen Darstellungen an einer Erklärung ihrer wahren Ursache.The true cause of these uncontrollably recurring problems that we face in life is that we do not know reality.
Die wahre Ursache für diese unkontrollierbar wiederkehrenden Probleme, mit denen wir im Leben konfrontiert werden ist, dass wir die Realität nicht kennen.Allergame is an interactive and educational game that challenges you to discover the true cause of your patient's symptoms.
Allergame ist ein interaktives Weiterbildungsspiel, mit dem Sie die wahre Ursache für die Symptome Ihrer Patienten finden sollen.are determined to find the true cause of his death.
Again, it will be difficult to experience appreciable tinnitus relief if the true cause of the condition is not addressed.
Wieder, es wird schwierig sein, spürbare Erleichterung Tinnitus erleben, wenn die wahre Ursache der Erkrankung nicht behandelt wird.It is necessary to consult a doctor for advice- this will help to identify the true cause of pressure reduction.
Es ist notwendig, einen Arzt um Rat zu fragen- dies wird helfen, die wahre Ursache der Druckreduzierung zu identifizieren.Buddha saw even deeper and uncovered the true cause that underlies even these emotional states: the way we understand reality.
Der Buddha forschte sogar noch tiefer und entdeckte die wahre Ursache, die diesen aufwühlenden emotionalen Zuständen zugrunde liegt- nämlich die verkehrte Art, wie wir die Realität auffassen.
