ULTIMATE TRUTH in German translation

• ultimative Wahrheit
• letzte Wahrheit
• endgültige Wahrheit
• absolute Wahrheit
• letztendliche Wahrheit
• höchste Wahrheit
• äußerste Wahrheit
• letztgültige Wahrheit
• letztliche Wahrheit
• letztendliche Wirklichkeit
• vollendete Wahrheit

Examples of using Ultimate truth in English and their translations into German

Someone who reached the ultimate truth found a real solution.
Jemand, der die letzte Wahrheit, die vollkommene Erleuchtung erreicht hatte, fand eine praktizierbare Lösung des Problems.

The concept of open society is based on the recognition that nobody possesses the ultimate truth.
Das Konzept der offenen Gesellschaft beruht auf der Erkenntnis, dass niemand über die ultimative Wahrheit verfügt.

that contains immortality and ultimate Truth.
der Unsterblichkeit und Wahrheit besitzt.

The voice said to me:"We're not talking about eternal or absolute or ultimate truth.
Hier geht es nicht um die ewige oder absolute oder ultimative Wahrheit.

The only problem is the group of people who decides on the ultimate truth is a bunch of politicians.
Das einzige Problem ist, dass die Gruppe von Leuten, die die Ultimative Wahrheit beschließen... ein haufen Politiker sind.

a concept based on the recognition that nobody possesses ultimate truth.
das Konzept der offenen Gesellschaft beruht auf der Erkenntnis, dass niemand über die ultimative Wahrheit verfügt.

The emptiness in Buddhism is the ultimate truth.
Die leere im Buddhismus ist die ultimative Wahrheit.

Seek and find to reveal the ultimate truth!
Suchen und finden zu offenbaren, die ultimative Wahrheit!

If anyone has realized the ultimate truth, why did he die?
Wenn jemand die ultimative Wahrheit erkannt hat, warum starb er dann?

In agreement with Plato on the possibility of reaching ultimate truth.
In Abkommen mit Platon auf der Möglichkeit, allerletzte Wahrheit zu erreichen.

Search of this ultimate Truth is the content matter of Philosophy like.
Die Suche nach dieser höchsten Wahrheit ist das Hauptanliegen der Philosophie, so zum Beispiel die Fragen.

On lots of issues, it's very hard to know where the ultimate truth lies.
In vielen Fragen ist es sehr schwer zu wissen, wo die ultimative Wahrheit liegt.

As a learner I'm not saying what I'm stating now is the ultimate truth.
Da ein Anfänger ich nicht sagen, dass was ich jetzt erkläre, ist die entscheidende Wahrheit.

Then she briefly sums up the Four Noble Truths which she has so thoroughly experienced as ultimate truth.
Dann folgt eine kurze Zusammenfassung der Vier Edlen Wahrheiten, die sie selbst so durch und durch als endgültige Wahrheit erfahren hat.

For there is nothing in the world which has not its ultimate truth and support in the Divine.
Denn es gibt nichts auf dieser Welt, was nicht im Göttlichen seine letzte Stütze und Wahrheit hätte.

Therefore the monistic contention that ultimate truth is formless
Deshalb ist die monistische Behauptung, die endgültige Wahrheit sei formlos

one realizes with the body the ultimate truth and, having penetrated it with discernment, sees it.
realisiert einer mit dem Körper die ultimative Wahrheit und sie mit Einsicht durchdrungen, sieht er sie.

are not the ultimate truth.
sind nicht die letzte Wahrheit.

Meditation is a training of ancient origin whose sole purpose is to discover the ultimate truth of the human being behind the mental fluctuations.
Meditation ist ein Training der antiken Ursprungs, deren einziger Zweck ist, die ultimative Wahrheit des Menschen hinter den psychischen Schwankungen zu entdecken.

Therefore this type of research does not lead us to the ultimate Truth that is the experience of the God Principle within us.
Diese Art Forschung führt uns daher nicht zur absoluten Wahrheit, der Erkennung des Gottesprinzips in uns.