ULTIMATE AIM in German translation

• Endziel
• ultimative Ziel
• oberstes Ziel
• höchste Ziel
• letztendliche Ziel
• endgültige Ziel
• letzte Ziel
• übergeordnete Ziel
• letztliches Ziel
• letztliche Ziel
• Fernziel
• äußerste Ziel
• letztlichen Ziel
• letzte Endzweck

Examples of using Ultimate aim in English and their translations into German

The ultimate aim is to increase the supply of labour.
Ziel dieser Initiativen ist die Ausweitung des Arbeitskräfteangebots.

The Commission's ultimate aim is to abolish animal testing completely.
Das eigentliche Ziel der Kommission ist die vollständige Abschaffung von Tierversuchen.

Ultimate aim is for statisti cal products to be accompanied by detailed documentation.
Ziel des SCB ist es jedoch, alle Produkte mit einer detaillierten Erläuterung zu versehen.

The ultimate aim would be to improve patients' health by increasing cross-border possibilities.
Letztendlich würde das Ziel darin bestehen, die Gesundheit der Patienten durch mehr grenzüberschreitende Versorgungsmöglichkeiten zu verbessern.

Our ultimate aim is to stop using taxpayers' money to bail out banks.
Unser Ziel besteht letztlich darin, Bankenrettungen mit Steuergeldern zu verhindern.

The ultimate aim is to strengthen the competitiveness of the regional system as a whole.
Endzweck ist die Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des regionalen Systems in seiner Gesamtheit.

The ultimate aim of what we are doing is a better life for everybody.
Letztlich wollen wir ein besseres Leben für uns alle erreichen.

The ultimate aim is to have a single form backed up by a user guide.
Endziel ist die Vereinheitlichung dieser Formulare, für die eine Gebrauchsanleitung vorgesehen wird.

The ultimate aim is to establish Luxembourg as a leader in the field of green finance.
Das langfristige Ziel ist es, dass Luxemburg eine führende Rolle im Bereich des grünen Finanzwesens übernimmt.

The ultimate aim is an IPO.
Ziel des Unternehmens ist die Börseneinführung.

Maximising plant availability is the ultimate aim.
Die maximale Anlagenverfügbarkeit ist das Ziel.

What is the ultimate aim of your internal newsletters?
Was ist das ultimative Ziel Ihres internen Newsletters?

The ultimate aim is to produce a theory of aesthetic practice.
Schlussendlich soll so eine Theorie ästhetischer Praxis entstehen.

The ultimate aim of the doctrines of the Gospel falsification is double.
Das allerletzte Ziel der Doktrin der Verfälschung des Evangeliums ist doppelt.

The ultimate aim is the technically controlled generation of hydrogen directly from water.
Das ultimative Ziel ist die technisch kontrollierte Realisierung des biochemischen„Kurzschlusses“- die Generierung von Wasserstoff direkt aus Wasser.

Our ultimate aim is to improve the competitiveness of your logistical process.
Unser oberstes Ziel ist die verbesserte Leistungsfähigkeit Ihres Logistikprozesses.

CSR is a tool whose ultimate aim is to achieve sustainable development.
Die SVU ist ein Instrument, dessen Endziel es ist, zu einer nachhaltigen Entwicklung zu gelangen.

The ultimate aim is to establish a global agreement on aviation emissions control.
Ziel ist ein weltweites Abkommen zur Kontrolle der Emissionen des Luftverkehrs.

The website thus reaches its ultimate aim- the visitor that you target.
Die Webseite erreicht endlich sein entscheidendes Ziel- den Besucher, den Sie zielen.

The ultimate aim is to make a tailor-made therapy available to every patient.
Das Ziel ist eine maßgeschneiderte Therapie für jede Patientin.