ULTIMATE AIM in Swedish translation

• yttersta mål
• slutmålet
• det ultimata målet
• slutgiltiga mål
• slutliga mål
• yttersta syfte
• det slutliga syftet
• den slutliga målsättningen
• slutmål
• absoluta ambition
• det ultimat syftet

Examples of using Ultimate aim in English and their translations into Swedish

This principle forms the basis of judicial cooperation, the ultimate aim of which is to provide faster, effective judicial assistance for all Member States.
Denna princip utgör grunden för det rättsliga samarbete vars yttersta mål är att snabbare ge alla medlemsstater effektivt rättsligt bistånd.

The ultimate aim is to equip the Commission to be able
Slutmålet är att kommissionen kontinuerligt och på ett ändamålsenligt

The ultimate aim of the interinstitutional working group is, through a step-by-step approach, to develop a general agreement between the three EU institutions on the various issues at hand.
Den interinstitutionella arbetsgruppens yttersta mål är att steg för steg ta fram ett allmänt avtal mellan de tre EU-institutionerna om olika frågor.

The ultimate aim of Carnaval is to collect as many of the Carnaval logos as possible across your winning line,
Det ultimata målet i Carnaval är att samla så många Carnaval-logos som möjligt på din vinstlinje,

The ultimate aim is a better enforcement of EU laws
Slutmålet är en bättre efterlevnad av EU:

The ultimate aim of aid is to increase the stability
Biståndets yttersta mål är att öka stabiliteten

The ultimate aim in any hand of Pai Gow is to try and win both hands- the five-card hand behind
Det ultimata målet i alla Pai Gow-händer är att försöka vinna båda händerna- femkortshanden(den högsta)

I voted in favour of this particular report because I consider that it is a move in the right direction in terms of achieving this ultimate aim.
Jag röstade för detta betänkande eftersom jag anser att det är ett steg i rätt riktning när det gäller att uppnå detta slutgiltiga mål.

Our ultimate aim must remain to create a proper common asylum system, as stipulated by the Stockholm Programme.
Vårt slutliga mål måste vara att skapa ett lämpligt gemensamt asylsystem enligt Stockholmsprogrammet.

The ultimate aim is to improve the overall environmental performance of products throughout their life-cycle,
Slutmålet är att förbättra produkternas totala miljöprestanda under hela deras livscykel,

The ultimate aim of the EU is to ensure that minimum environmental
EU: yttersta mål är att säkerställa att miniminormer i fråga om miljö,

The ultimate aim for Go Run For Fun is for it to become the biggest kids' running initiative in the world.
Det ultimata målet för“Go Run For Fun” är att det ska bli världens största initiativ för att få barn att börja springa.

the European Parliament in that the ultimate aim of the directive should be to ensure the protection of human health.
fullo med rådet och Europaparlamentet i att direktivets slutgiltiga mål är att garantera en hög hälsoskyddsnivå för människor.

The ultimate aim to reduce the costs of cross-border payments could be best achieved at the EU level.
Slutmålet att sänka kostnaderna för gränsöverskridande betalningar kan bäst uppnås på EU-nivå.

Of course, our ultimate aim is that your qualifications and studies are transferable
Naturligtvis är vårt yttersta mål att dina kvalifikationer och studier är överförbara

Strategy The ultimate aim in any hand of Pai Gow is to try and win both hands- the five-card hand behind
Strategi Det ultimata målet i alla Pai Gow-händer är att försöka vinna båda händerna- femkortshanden(den högsta)

In order to achieve this ultimate aim, the EUSD provides for an automatic exchange of information on such payments.
För att detta yttersta syfte ska nås föreskrivs i direktivet ett automatiskt informationsutbyte om sådana betalningar.

our overall progress towards our ultimate aim of being the world's most ethical
våra övergripande framsteg mot vårt slutgiltiga mål att vara världens mest etiska

Nevertheless, the ultimate aim should be to transfer successful results to the operational programmes where they can be replicated on a wider scale.
Det slutliga syftet bör dock vara att överföra framgångsrika resultat till de operativa programmen där de kan kopieras i större skala.

Our ultimate aim remains to provide the highest return from auctions for our customers
Vårt yttersta mål är att ge högsta möjliga avkastning från auktionerna