UNKNOWN PERSONS in German translation

• Unbekannten
• unbekannte Personen
• unbekannten Menschen
• fremden Personen
• Unbekannte
• unbekannten Personen
• unbekannter Personen
• fremde Personen
• unbekannte Menschen

Examples of using Unknown persons in English and their translations into German

the students were very critical about working together with unknown persons without faces in the conference.
des Projekts kritisierten die Schülerinnen und Schüler die Zusammenarbeit mit unbekannten, gesichtslosen Personen bei der Konferenz.

wants to„defend her pack“ when unknown persons arrive.
des Postboten an und will ihr Rudel„verteidigen“, wenn für sie Unbekannte kommen.

able to battle on fighting chariots(unknown persons on Crete) and building fortified cities.
verstehend zu kämpfen auf den Streitwagen(der Unbekannten auf Kreta) und bauend die Städte-Festungen.

For this, only criminal charges against unknown persons must be filed e.g. in the case of illegal file sharing or streaming.
Dafür muss nur Strafanzeige gegen Unbekannt erstattet werden z.B. bei illegalem Filesharing oder Streaming.

she said that she was put into a car and beaten by unknown persons on the head.
sie in ein Auto gesetzt wurde geschlagen und von unbekannten Personen auf den Kopf.

Bangui(Agenzia Fides)- A priest engaged in dialogue and reconciliation in the Central African Republic was attacked by unknown persons.
Bangui(Fides)- Bangui(Fidesdienst)- Ein katholischer Priester wurde in der Zentralafrikanischen Republik von Unbekannten überfallen.

On the night of June 18 unknown persons set fire to the mosque in the village of Jabaa,
N der Nacht vom 19. zum 20. Juniversuchten Unbekannte eine Moschee im Dorf Dschaba(südöstlich von Ramallah)

A provincial commissar telegraphed:“Peasants and unknown persons armed with revolvers
Der Gouvernementskommissar telegraphiert„Bauern und unbekannte Personen, bewaffnet mit Revolvern

Arnold went even further: he proposed considering"whether we/you should file a criminal complaint against unknown persons for defamation.”.
Der Oberstaatsanwalt geht noch weiter: Er schlägt vor zu überlegen,«ob wir/Du Strafklage gegen Unbekannt wegen übler Nachrede einreichen sollten».

The night before there had been single fights, during which unknown persons also shot at a convoy of German KFOR soldiers.”.
In der Nacht zuvor war es noch vereinzelt zu Gefechten gekommen. Dabei beschossen Unbekannte auch einen Konvoi deutscher Kfor-Soldaten.”.

For example, the employee of security service on a video monitor has seen the moment of infringement of perimetre of protected object unknown persons.
Zum beispiel, der mitarbeiter des sicherheitsdienstes auf dem videomonitor hat den moment des verstoes des perimeters des beschtzten objektes von den unbekannten personen gesehen.

unknown amount of drugs, at an unknown place and an unknown time to unknown persons'….
unbekannte Mengen von Drogen an unbekannten Orten zu unbekannter Zeit an unbekannte Personen verkauft zu haben.

Bank Austria brings a charge against unknown persons with the public prosecutor because the relevant data are subject to banking secrecy and data secrecy.
Die Bank Austria erstattet daher Anzeige gegen unbekannt bei der Staatsanwaltschaft, da es sich um Daten handelt, die dem Bankgeheimnis und dem Datenschutz unterliegen.

explaining that a party of gold is material evidence of other similar criminal case against“unknown persons”.
ihre Forderungen zu gewähren, erklärt, dass eine Partei von Gold materielle Zeugnisse von anderen ähnlichen Strafverfahren gegen“unbekannte Personen” ist.

On Saturday night, Sunday morning, unknown persons attacked a total of 35 trucks at four truckstops along the A4 motorway between Eisenach and Erfurt.
In der Nacht von Samstag auf Sonntag griffen unbekannte Täter entlang der A4 zwischen Eisenach und Erfurt auf vier Autobahnparkplätzen insgesamt 35 Lkw an.

No matter what level their techniques reached, or their number, none had been able to compete with the strange power of these two unknown persons.
Egal, welches Niveau ihre Techniken erreicht hatten, oder ihre Anzahl, niemand konnte mit dieser seltsamen Energie dieser beiden Unbekannten mithalten.

In December 2009, against unknown persons from the management company's law enforcement authorities of the Novosibirsk region opened a criminal case under Part 4 of Art.
Im Dezember 2009, gegen unbekannte Personen aus dem Gesetz der Verwaltungsgesellschaft Strafverfolgungsbehörden der Region Nowosibirsk eröffnet ein Strafverfahren nach Teil 4 der Kunst.

ASIA/PAKISTAN- A church burned in Lahore by unknown persons Lahore(Agenzia Fides)- A church in the city of Shahdara, near Lahore, was burned by unknown persons.
ASIEN/PAKISTAN- Kirche in Lahore von Unbekannten in Brand gesteckt Lahore(Fides)- In der Stadt Shahdara, in der Nähe von Lahore, wurde eine Kirche von Unbekannten in Brand gesteckt.

Wolves have more distance to unknown persons than dogs.
Zu unbekannten Menschen haben Wölfe viel mehr Distanz als Hunde.

With unknown persons he was at his best behaviour.
Bei fremden Personen zeigte er sich jedoch von seiner besten Seite.