USING A TOOL in German translation

• mit einem Tool
• mit einem Werkzeug

Examples of using Using a tool in English and their translations into German

Hollow shapes are produced using a tool consisting of two parts.
Bei der Herstellung von Hohlprofilen kommt ein aus zwei Teilen bestehendes Werkzeug zum Einsatz.

We are using a tool to manage our communication:
Wir benutzen ein Tool um unsere Kommunikation zu koordinieren:

When using a tool from another brand, the effect will not be as pronounced.
Wenn Sie ein Werkzeug einer anderen Marke verwenden, ist der Effekt nicht so ausgeprägt.

Step 1- Search for a popular industry keyword, using a tool like Expireddomains.
Schritt 1- Verwende ein Tool wie Expireddomains.

You can also survey your website visitors directly, using a tool like Qualaroo.
Du kannst die Besucher Deiner Webseite auch direkt mit einem Tool wie Qualaroobefragen.

If you don't, consider using a tool like HubSpot's Buyer Persona.
Wenn nicht, solltest Du HubSpot benutzen, um eine Buyer Persona zu erstellen.

You are using a tool for labeling works that are free of known copyright restrictions.
Sie nutzen hier ein Werkzeug, mit dem man Werke kennzeichnen kann, die keinen urheberrechtlichen Beschränkungen unterliegen.

You are using a tool for freeing your own work of copyright restrictions around the world.
Sie nutzen hier ein Werkzeug, um eines Ihrer eigenen Werke weltweit von urheberrechtlichen Beschränkungen zu befreien.

This means operators can grind for three times longer than when using a tool with an autobalancer.
Dies bedeutet, dass die Bediener dreimal länger Schleifen können als bei Verwendung eines Werkzeugs ohne einen Autobalancer.

CC0 You are using a tool for freeing your own work of copyright restrictions around the world.
CC0 Sie benutzen ein Werkzeug, um Ihr Werk weltweit von urheberrechtlichen Einschränkungen zu befreien.

What could test the cooling of a graphics card better than using a tool like FurMark….
Womit könnte man die Kühlung einer Grafikkarte besser testen als mit dem Tool FurMark….

You can find podcasts by searching for them on Google, or by using a tool like Overcast.
Du kannst Podcasts finden, indem Du bei Google suchst oder ein Tool wie Overcast nutzt.

Milton: There's absolutely no conflict between asking God for healing while also taking action using a tool like medicine.
Milton: Es gibt absolut keinen Konflikt, wenn man Gott um Heilung bittet und gleichzeitig ein Werkzeug wie die Medizin verwendet.

Using a tool like Hashtracking or Hashtagify.
Mit einem tool wie Hashtracking oder Hashtagify.

There seems to be how to install firmware using a tool from your PC.
Es scheint, wie Sie die Firmware mit einem Tool von Ihrem PC zu installieren.

One thing that we need to do before using a tool is downloading it.
Eine Sache, die wir vor mit einem Werkzeug tun müssen, ist es das Herunterladen.

Download the RPM file using a tool such as wget or curl.
Laden Sie die RPM-Datei mit einem Tool wie wget oder curl herunter.

This can allow using a tool such as fail2ban to block brute-force attempts.
Dies ermöglicht die Verwendung eines Tools wie fail2ban, um Brute-Force-Versuche zu blockieren.

Check for originality by using a tool such as Copyscape.
Prüfen Sie, ob Originalität unter Verwendung eines Werkzeugs wie Copyscape.

This can be removed without using a tool.
Er kann ohne ein Werkzeug entfernt werden.