VARYING AMOUNTS in German translation

• unterschiedlichen Mengen
• Unterschiedmengen
• unterschiedliche Beträge
• unterschiedlicher Höhe
• verschiedenen Mengen
• wechselnden Mengen
• unterschiedliche Mengen
• unterschiedlicher Menge
• variierende Mengen

Examples of using Varying amounts in English and their translations into German

A page in A4 format- contains varying amounts of standard pages depending on the size
Eine Seite im Format A4- enthält eine verschiedene Anzahl von NS, und zwar nach der Schriftgröße

In our fertilizer example, we will grow multiple identical corn crops and supplement them with fertilizers containing varying amounts of nitrogen.
In unserem Dünger-Beispiel werden wir viele identische Maispflanzen anbauen und sie mit dem Dünger, der verschiedene Mengen an Nitrogen enthält.

There is high levels of caffeine in all extracts of eco-friendly coffee in varying amounts, yet some have greater than others.
Koffein kann die Nervosität Ihnen In alle grün Kaffee extrahiert in unterschiedlichen Mengen Koffein gibt, aber einige haben mehr als andere.

This article provides a summary of the various data sources together with indications as to how these varying amounts are arrived at.
Der Beitrag gibt einen Überblick über die verschiedenen Datenquellen und damit verbunden Hinweise, wie diese unterschiedlichen Zahlen zustande kommen.

A fixed income security(bond) which is issued in varying amounts and at different times,
Ein festverzinsliches Wertpapier(Anleihe), das in verschiedenen Beträgen und zu unterschiedlichen Zeiten,

contract at different rates and in varying amounts.
zu unterschiedlichen Preisen und in unterschiedlichen Mengen zusammenziehen.

The aerosol contains fine particles with varying amounts of toxic chemicals.
Das Aerosol enthält feine Partikel mit unterschiedlichen Mengen an giftigen Chemikalien in ihnen.

Stainless steel also contains varying amounts of Carbon, Silicon and Manganese.
Edelstahl enthält auch Unterschiedmengen Kohlenstoff, Silikon und Mangan.

The rent may be agreed in writing in varying amounts for specific periods of time;
Die Miete kann für bestimmte Zeiträume in unterschiedlicher Höhe schriftlich vereinbart werden;

Inhibin is released in varying amounts in concert with testosterone.
Inhibin wird in wechselnden Mengen zur selben Zeit wie Testosteron ausgeschüttet.

You can use varying amounts of CPU power depending on the package.
Je nach Angebot können Sie unterschiedlich viel CPU-Leistung nutzen.

As part of the cell walls of numerous plants, it is also contained in foods in varying amounts.
Als Bestandteil der Zellwände zahlreicher Pflanzen ist es auch in Lebensmitteln in unterschiedlichen Mengen enthalten.

Varying amounts ­ see above.
Beträge in verschiedener Höhe siehe ober.

In addition varying amounts are supplied by the EC France and Federal Germany.
Da neben liefert die EG(Frankreich und Bundesrepublik Deutsch land) wechselnde Mengen.

All twelve euro‑zone Member States have published varying amounts of information on their cash‑changeover preparations.
Alle zwölf Mitgliedstaaten des Euro-Gebiets haben in unterschiedlichem Maße Informationen über ihre Vorbereitungen für die Bargeldumstellung veröffentlicht.

Process: Natural gas regularly contains varying amounts of moisture in the form of water in a near-steam state.
Verfahren: Erdgas enthält in der Regel noch unterschiedlich hohe Mengen an Feuchtigkeit in Form von dampfartigem Wasser.

It will then last for varying amounts of time depending on,
Es wird dann dauern viel Zeit variiert je nach, wie oft Sie es verwenden

An inorganic pigment formed by the high temperature calcination of vanadium(IV) oxide and silicon oxide in varying amounts.
Anorganisches Pigment das bei der Hochtemperaturröstung von Vanadium­(IV),­oxid und Siliziumoxid in unterschiedlichen Mengenanteilen entsteht.

Savory contains an essential oil in varying amounts;
Bohnenkraut enthält ein ätherisches Öl in wech selnden Men gen;

The visitors produce varying amounts of carbon dioxide daily.
Die Besucher produzieren täglich unterschiedliche Mengen an Kohlendioxyd.