VIMPAT in German translation

• Vimpat

Examples of using Vimpat in English and their translations into German

How Vimpat is given to you.
Wie Vimpat angewendet wird.

Vimpat is used as a long term treatment.
Eine Behandlung mit Vimpat ist eine Langzeittherapie.

As a safety precaution do not take Vimpat with alcohol.
Vimpat vorsichtshalber nicht zusammen mit Alkohol anwenden.

Vimpat treatment has been associated with dizziness or blurred vision.
Bei der Behandlung mit Vimpat kam es zu Schwindelgefühl und verschwommenem Sehen.

Vimpat is available in bottles of 200 ml
Vimpat Sirup ist in Flaschen zu 200 ml

Driving and using machines Vimpat may cause dizziness
Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen Vimpat kann möglicherweise zu Schwindelgefühl

For the long term treatment Vimpat tablets and syrup are available.
Für die Langzeittherapie stehen Vimpat Tabletten und Sirup zur Verfügung.

What is happening with Vimpat used for the treatment of epilepsy?
Was geschieht mit Vimpat, das zur Behandlung von Epilepsie angewendet wird?

There is experience with twice daily infusions of Vimpat up to 5 days.
Mit der zweimal täglichen Infusion von Vimpat liegen Erfahrungen bis zu 5 Tagen vor.

There is experience with twice daily infusions of Vimpat up to 5 days.
Es gibt Erfahrungen mit der zweimal täglichen Infusion von Vimpat bis zu 5 Tage.

Vial contains 20 ml Vimpat solution for infusion equivalent to 200 mg lacosamide.
Durchstechflasche enthält 20 ml Vimpat Infusionslösung entsprechend 200 mg Lacosamid.

Vimpat 10 mg/ml solution for infusion is a clear, colourless solution.
Vimpat 10 mg/ml Infusionslösung ist eine klare, farblose Lösung.

Vimpat is available in packs of 14, 56 and 168 film-coated tablets.
Vimpat ist in Packungen zu 14, 56 und 168 Filmtabletten erhältlich.

Vimpat solution for infusion can be administered i. v. without further dilution.
Vimpat Infusionslösung kann ohne weitere Verdünnung intravenös angewendet werden.

Vimpat solution for infusion is available in packages of 1 vial, containing 20 ml.
Vimpat Infusionslösung ist in Packungen mit je einer Durchstechflasche erhältlich, die 20 ml enthält.

During the second week, the patient takes Vimpat 100 mg tablets twice a day.
In der zweiten Woche nimmt der Patient Vimpat 100 mg Tabletten zweimal täglich.

For the full list of all side effects reported with Vimpat, see the Package Leaflet.
Die vollständige Auflistung der im Zusammenhang mit Vimpat berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmen.

If you take more Vimpat than you should If you have taken more Vimpat than you should,
Wenn Sie eine größere Menge Vimpat eingenommen haben, als Sie sollten Wenn Sie mehr Vimpat eingenommen haben, als Sie sollten,

as it is not known if Vimpat passes into the breast milk.
nicht bekannt ist, ob Vimpat in die Muttermilch übertritt.

It is not advisable to drink alcohol while you are under treatment with Vimpat, because Vimpat could make you feel tired or dizzy.
Während der Behandlung mit Vimpat ist es nicht ratsam, Alkohol zu trinken, da Vimpat zu Müdigkeit und Schwindelgefühl führen kann.