VMWARE SERVER in German translation

• Vmware Server
• vmware-server

Examples of using Vmware server in English and their translations into German

I have been using vmware server quite a bit of course, I have mentioned it before.
Ich habe mit VMware Server ziemlich natürlich, Ich habe es bereits erwähnt.

For example, Virtual Disk Sizing Mode only applies for VMware Server or MSVS Target Containers.
Beispielsweise ist der Größeneinteilungsmodus für virtuelle Datenträger nur für VMware-Server oder MSVS-Zielcontainer anwendbar.

One of the disadvantages of VMWare server is that it is not geared as much towards desktop use.
Einer der Nachteile von VMware Server ist, dass es nicht so weit in Richtung Desktop-Einsatz ausgerichtet.

So now how VMware Server 2 install on the server has been installed on the Hyper-V role than ever?
Wie nun also VMware Server 2 auf dem Server installieren, auf dem Hyper-V schon als Rolle installiert wurde?

It's easy to install and setup, and VMWare server let's you create new Virtual Machines fairly easily.
Es ist einfach zu installieren und einrichten, und VMware Server lassen Sie uns Sie neue virtuelle Maschinen relativ leicht.

If you're not in a position to try the VMWare server, you might be interested in this website….
Wenn Sie nicht in der Lage, den VMWare Server versuchen, Sie Interesse an dieser Website….

It is running VMWare server and has a guest system that's a time server and another guest that's my mailserver.
Es läuft VMware Server und hat einen Gast-System, das eine Zeit-Server ist und ein anderer Gast das ist meine Mailserver.

Support for VMware server runs $350 USD for a one-year subscription per two processors for Gold level, and $450 USD for Platinum level.
Unterstützung für VMware Server läuft $350 USD für ein Einjahres-Abonnement pro zwei Prozessoren für Gold-Niveau, und $450 USD für die Platinum-Ebene.

I'm really liking what I see from vmware server and am pretty sure I'm going to stick with it over the player.
Ich bin wirklich zu mögen, was ich sehe von VMware Server und bin mir ziemlich sicher, ich werde mit ihm über den Player stecken.

Linux host for VMWare server, the guest machine has usb support and in vmware, you can go to VM,
Linux-Host für VMware Server, der Gast Maschine verfügt über USB-Unterstützung in VMware-und, Sie können auf VM gehen,

VMware Server is an easy to install software,
VMware Server ist eine einfach zu installierende Software,

Linux host for VMWare server, the guest machine has usb support and in vmware, you can go to VM,
Linux-Host für VMware Server, der Gast Maschine verfügt über USB-Unterstützung in VMware-und, Sie können auf VM gehen,

The only warning there is that I don't know if vmware server does a good job of replicating the quirks of two ide devices on the same chain.
Die einzige Warnung ist, dass ich weiß nicht, ob VMware Server macht einen guten Job zu replizieren, die Macken von zwei IDE-Geräte auf der gleichen Kette.

VMware Server OK- just fresh off solving the reason I couldn't get vmplayer to start on my 1Ghz AMD 64 1GB of memory machine… I started looking at vmserver.
VMware Server OK- gerade frisch aus der Lösung der Grund, warum ich nicht bekommen konnte VMPlayer auf meinem AMD 1Ghz starten 64 1GB Speicher Maschine….

a lot of the installs I have done have been a base for VMWare server and there are some very good(and clear)
ein Großteil der Installationen habe ich getan haben eine Basis für VMWare Server und es gibt einige sehr gute(und klar)

You can make use of VMWare server virtual machines to interact with as a desktop,
Sie können Gebrauch machen von VMware Server virtuelle Maschinen als mit Desktop interagieren,

The spyware in… VMware Server OK- just fresh off solving the reason I couldn't get vmplayer to start on my 1Ghz AMD 64 1GB of memory machine… I started looking at vmserver.
VMware Server OK- gerade frisch aus der Lösung der Grund, warum ich nicht bekommen konnte VMPlayer auf meinem AMD 1Ghz starten 64 1GB Speicher Maschine….

If you're not in a position to try the VMWare server, you might be interested in this website which walks you through to create the vmx file that defines a virtual machine environment for vmware products.
Wenn Sie nicht in der Lage, den VMWare Server versuchen, Vielleicht haben Sie Interesse in Diese Website was führt Sie durch die VMX-Datei, die eine virtuelle Maschine für VMwareNatürlich definiert Produkte schaffen.

I'm putting the finishing touches on a backup server and wanted to have vmware server installed and setup on it“just in case”, because with all the storage it could certainly host a virtualized mail server
I'm putting the finishing touches on a backup server and wanted to have vmware server installed and setup on it“für alle Fälle”,

Linux host for VMWare server, the guest machine has usb support and in vmware, you can go to VM,
Linux-Host für VMware Server, der Gast Maschine verfügt über USB-Unterstützung in VMware-und, Sie können auf VM gehen,