WAS REPORTEDLY in German translation

• wurde berichten Zufolge
• war angeblich
• wurde angeblich
• war Berichten zufolge
• soll
• wurde offenbar
• war offenbar
• es wurde berichtet
• wurde den Angaben zufolge
• war wie verlautet
• war den Angaben zufolge

Examples of using Was reportedly in English and their translations into German

The outage was reportedly caused by downed wires on Like Us On Facebook.
Der Ausfall wurde Berichten zufolge von abgestürzten Drähte verursacht auf Wie Sie uns auf Facebook.

The steering on the sleds of the US team was reportedly tampered with.
Die Steuerung der Schlitten des US-Teams wurde angeblich manipuliert.

the emperor was reportedly inconsolable.
war der Kaiser angeblich untröstlich.

Google's censorship of Dragonfly for China was reportedly stopped after an internal confrontation.
Google's Zensur von Dragonfly für China wurde Berichten zufolge nach einer internen Konfrontation eingestellt.

This was reportedly the issue that brought some employers to vote against the Convention.
Dies war dem Vernehmen nach die Frage, die einige Arbeitgebervertreter dazu veranlasste, gegen das Übereinkommen zu stimmen.

The Mountain View mine was reportedly closed with 15 years of reserves remaining unmined.
Die Mine Mountain View wurde Berichten zufolge geschlossen, nachdem 15 Jahre keine Reserven mehr abgebaut worden waren.

Roxanne was reportedly around 12 and Alexander was reportedly quite taken by her beauty.
Roxanne war angeblich um 12 und Alexander wurde angeblich ganz von ihrer Schönheit.

At the age of twelve he was reportedly an expert at strumming the old family guitar.
Im Alter von zwölf Jahren war er angeblich ein Experte für das Schlagen der alten Familiengitarre.

It was reportedly sold to a rich businessman,
Es wurde berichtet, zu einem reichen Geschäftsmann verkauft,

The woman was reportedly dragged from the Ganges,
Die Frau wurde Berichten zufolge aus dem Ganges gezogen,

It was reportedly built in 1844 according to the design of an architect from Berlin.
Es wird angeführt, dass sie im Jahre 1844 nach einem Projekt eines Berliner Architekten errichtet wurde..

The attempt was reportedly made with international coalition air support Khatwa,
Berichten zufolge wurde er dabei von den Luftwaffen der internationalen Anti-IS-Koalition unterstützt Khatwa,

He was reportedly found to be in possession of several bags of marijuana
Berichten zufolge wurde er im Besitz zu sein von mehreren Taschen von Marihuana

Martin was reportedly hurt by this, but still produced the recording and performed the orchestra himself.
Martin wurde Berichten zufolge dadurch verletzt, produzierte aber immer noch die Aufnahme und führte das Orchester selbst auf.

The decision was reportedly made by the order of the transitional administration and its defense committee.
Die Entscheidung soll auf Anweisung der Übergangsverwaltung sowie deren Verteidigungsausschuss getroffen worden sein.

He was reportedly unhappy with this number, as he did not achieve his personal best of….
Mit dieser Zahl war er angeblich unzufrieden, da er seine persönliche Bestleistung von….

Arnold was reportedly among the several photographers chasing Lindsay Lohan to the Hotel Gansevoort in the Meatpacking District.
Arnold war in den Berichten zufolge mehrere Fotografen jagen Lindsay Lohan im Hotel Gansevoort im Meatpacking District.

The sale was reportedly brokered by Sotheby's auctioneer Tobias Meyer,
Der verkauf wurde berichten zufolge brokered durch Sotheby's auktionator tobias meyer,

It was reportedly involved in buying links that had little to do with their product or relevant verticals.
Berichten zufolge waren sie in den Kauf von Links verwickelt, die nichts mit ihrem Produkt zu tun hatten.

Knowledge of their existence was reportedly soon brought to the attention of the Saint-Louis glass factory in France.
Wissen über die Existenz angeblich bald die Aufmerksamkeit der Saint-Louis Glasfabrik in Frankreich gebracht.