REPORTEDLY in German translation

• angeblich
• offenbar
• sollen
• Bericht zufolge
• angabegemäß
• Berichten zufolge
• soll
• verlautet
• berichtet
• Angaben zufolge
• will
• sollte
• wollen

Examples of using Reportedly in English and their translations into German

Her fragrances have reportedly earned $1.5billion.
Ihre Düfte haben angeblich $1 .5billion verdient….

The species reportedly is usually common.
Die Art ist Berichten zufolge in der Regel gemeinsame.

The book is reportedly difficult to read.
Buch ist angeblich schwer zu lesen.

Zhang reportedly lived for over 130 years.
Zhang lebte Berichten zufolge 130 Jahre.

The optical scheme reportedly uses AOS.
Nach den Angaben verwendet das optische System AOS.

Christina also reportedly left the house sobbing.
Christina auch links Berichten zufolge das Haus schluchzend.

Sergei reportedly skated briefly at Brossard yesterday.
Sergei angeblich lief breifly bei Brossard gestern.

Many of the detainees were reportedly tortured.
Viele der Verhafteten wurden Berichten entsprechend gefoltert.

BMG Entertainment reportedly tried it and abandoned it.
Laut Berichten hat BMG Entertainment diese Technik ausprobiert und aufgegeben.

Com was reportedly sold for a whopping $872m.
Com war wie verlautet für einen satten$ 872m verkauft.

Security officers reportedly confiscated flash drives and computers.
Berichten zufolge konfiszierten Sicherheitsbeamte Flash-Laufwerke und Computer.

ʿAmudah: YPG reportedly releases twenty-one child soldiers.
ʿAmuda: Angeblich einundzwanzig Kindersoldaten von YPG freigelassen.

But pensioners are reportedly very, very happy.
Aber Rentner sind angeblich sehr, sehr glücklich.

Toyota reportedly expects 40,000 pre-orders for new Prius.
Oyota erwartet 40,000 vor-Portionen wie verlautet für neuen Prius.

It was reportedly an elegant though intimate wedding.
Es war angeblich ein elegantes obwohl intime Hochzeit.

The use of torture is reportedly widespread.
Auch von Folterungen wird berichtet.

Smartisan reportedly faces crises, CEO denies this.
Smartisan steht Berichten zufolge Krisen gegenüber, das bestreitet der CEO.

It reportedly does get busy on weekends.
An Wochenenden wird's angeblich etwas lauter.

He reportedly stole a Ukrainian guy's girlfriend.
Angeblich hat er irgendeinem Ukrainer die Freundin ausgespannt.

Reportedly, police officers are looking for him everywhere.
Angeblich suchen Polizeibeamte überall nach ihm.