REPORTEDLY in Hungarian translation

• állítólag
• szerint
• a jelentések szerint
• a hírek szerint
• a beszámolók szerint
• tudosított
• a jelentés szerint
• szerinte

Examples of using Reportedly in English and their translations into Hungarian

Mac Miller has reportedly died due to an overdose.
Értesülések szerint túladagolás miatt vesztette életét Mac Miller.

Two men reportedly shot.
Feltehetően lövöldözésben meghalt két ember.

Some reportedly hit an outgoing pregnant woman as well.
Egyes értesülések szerint egy kifelé menekülő terhes nőt is megütött.

The driver is reportedly a police officer.
A sofőrről kiderült, hogy rendőr.

China is reportedly“seriously concerned” about the nuclear development in North Korea.
Kína azt állítja, hogy„komolyan aggódik” Észak-Korea nukleáris fejlődése miatt.

Reportedly, he has never drunk alcohol.
Elmondása szerint, soha nem ivott még alkoholt.

The suspect, Said Kouachi, reportedly received training in Yemen in 2011.
Saïd Kouachiról pedig kiderült, hogy Jemenben kaphatott kiképzést 2011-ben.

German parties reportedly agree coalition government deal.
Sajtóhírek szerint megállapodtak a német kormánypártok a koalíciós szerződésről.

WB is Reportedly Considering Michael B.
A Warner állítólag azon gondolkodik, hogy Michael B.

On Tuesday President Donald Trump reportedly named Brad Parscale his 2020 campaign manager.
Donald Trump kedden bejelentette, hogy a 2020-as elnökválasztási kampánya vezetőjének Brad Parscale-t nevezi ki.

Other information: reportedly deceased in 2007.
Egyéb információ: értesülések szerint 2007-ban meghalt.

He reportedly confessed to both robberies.
A férfi mindkét rablást beismerte.

Reportedly, she had a hypertensic crisis.
Kiderült, hogy volt egy hipertóniás krízis.

An Iranian woman has reportedly given birth to a frog.
Iráni sajtóhírek szerint békát szült egy asszony.

Reportedly 16 people have been arrested regarding the matter.
Bejelentette, hogy 16 embert vettek őrizetbe az üggyel kapcsolatban.

Reportedly, the refugees are kept in containers in the desert
Beszámolók szerint a menekülteket konténerekben tartják a sivatagban

Two were reportedly suicide bombings.
Értesülések szerint két öngyilkos merénylet történt.

North Korea has reportedly moved an intercontinental ballistic missile(ICBM) towards its west coast….
Észak-Korea feltehetően egy interkontinentális ballisztikus rakétát(ICBM) szállít a nyugati partvidékére.

Witnesses reportedly heard shots,
Tanúk elmondása szerint lövéseket is lehetett hallottak,

Other information: Reportedly deceased in December 2001.
Egyéb információ: értesülések szerint 2001 októberében elhunyt.”.